Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 15. (Budapest 1959)
ASTRÖM, PAUL: Deux vases thériomorphes et une figurine de Chypre
3. Vase thériomorphe de Chypre. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Allatalakú edény Ciprusból. Budapest, Szépművészeti Múzeum. Moyen. 9 D'après les données connues jusqu'ici, à l'âge du Bronze on n'a pas exporté de Chypre de vase thériomorphe appartenant à ce type. 2. N° d'inventaire T 830. Hauteur : 8,3 cm. Longueur : 13,7 cm. Argile jaune grisâtre, avec de petits grains noirs et gris. L'engobe est jaunâtre, la peinture d'un noir brunâtre. Fait à la main, en partie redressé au couteau (fig. 3). Vase thériomorphe au corps en forme d'outre, avec quatre courtes pattes ; sur le dos, il y avait une anse verticale, maintenant disparue. A l'une des extrémités, un col qui va se rétrécissant, avec un orifice en partie cassé, aux bords pincés ; à l'autre, une tête d'animal grossièrement modelée avec de courtes cornes, un nez et une bouche. Les deux flancs sont ornés d'une ligne horizontale en zigzag, encadrée, dessinée d'une manière imprécise. De larges traits font le tour du cou et du becverseur et on voit des lignes horizontales sous le cou et sous le tête d'animal. Il existe deux variantes de ce type ; l'une présente une petite tête d'animal à l'une des extrémités, l'autre seulement une protubérance. 10 Certains spécimens de 9 V.e. Â s t r ö m : op. cit. fig. XII, 1 ; à l'Ashmolean Museum d'Oxford se trouve une cruche du type « poterie blanche peinte V» qui présente le même motif, n° de l'inv. C. 42 (ibid. p. 71 en haut). Cf. encore Genève, Musée d'art et h'histoire, n° de l'inv. PP 470 (« poterie blanche peinte V>>) et Brants: op. cit. pl. I, 25 (« poterie blanche peinte IV») ; etc. 10 A Ström: op. cit. p. 76, type XIII ca et ß, fig. XVIII, 3. Les exemplaires suivants, faisant partie du groupe a, doivent être ajoutés à la liste : Watzinger, C. : Griechische Vasen in Tübingen. Reutlingen, 1924. p. 10, A 31 ; Belm, F.: Vorhellenistische Altertümer der östlichen Mittelmeerländer. Mainz, 1913 (Kataloge des Röm.Germanischen Zentralmuseums n° 4), p. 76, n° 631; Brants: op. cit. pl. II, 35; Turin, Museo di Antichità,ii° de l'inv. 3930 ; Athènes, Musée National, n» de l'inv. 11952. Les vases suivants font partie du groupe ß : Genève, Musée d'art et d'histoire, no de l'inv. PP 507 ; Athènes, Musée National, n" de l'inv. 11588.
