Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)
KÁKOSY, LADISLAS: Nouvelles statuettes de serviteurs dans la Collection Égyptienne
5. Groupe de statuettes de serviteurs. Boston, Museum of Fine Arts. Szolgaszobor csoport. Boston, Museum of Fine Arts. Nous trouvons cependant dans la première époque intermédiaire et même plus tard des indications qui semblent prouver que, malgré la fréquence des statuettes de serviteurs et malgré les textes sépulcraux protestant contre le travail d'outretombe, survivaient les conceptions selon lesquelles le mort devait travailler dans l'autre monde. Selon un des textes, le mort construit une maison, creuse un lac et plante des arbres fruitiers. 18 D'après un autre passage 19 qui préfigure le chapitre 110 du Livre des Morts, le mort cultive la terre et moissonne dans l'autre monde. Cette dualité apparaît clairement, même à l'époque du Nouvel Empire. La masse des oushabti qu'on trouve parfois par centaines dans telle ou telle tombe, le 5 e chapitre du Livre des Morts, protestant contre le travail d'outre-tombe, tout cela ne suffisait pas à faire triompher entièrement l'idée d'une existence sans travail dans l'autre monde. 20 18 CT. II. Spell 119 p. 144, cf. Kees: Totenglauben, 190 et Handbuch der Orientalistik I. Ägvptologie, Leiden, 1952. 45. ia CT. V.'Spell 464 p. 344 sq. 20 De l'époque du Nouvel Empire, nous disposons également d'un bon nombre d'indications concernant le travail d'outre tombe du mort. V. p. e. Livre des Morts 110 (Budge, E. A. W.: The Book of the Dead II. London, 1910. 93), 124 (ibid. IL 116), 168 (ibid. III. 45), Urk. IV. 116, 1194. On représente même parfois le travail d'outre-tombe, ainsi par exemple dans une tombe construite à l'époque de la XIXe dynastie, on voit un scribe de rang subalterne qui, en compagnie de sa femme, fait le travail de la récolte en vêtements de fête. (W reszinski: Atlas, Taf. 14.). Sur une des images, le roi Horemheb apparaît en personne, faisant le travail du labourage. Klebs : Die Reliefs und Malereien des Neuen Reiches. Heidelberg, 1934. p. 12. fig. 8.
