Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)

SZILÁGYI, JEAN GEORGES: Vases lucaniens au Musée des Beaux-Arts

lourde. Ce manteau, d'une façon insolite, s'enroule autour de sa taille ; il est bordé d'un large bordure à dentelure, fréquent sur les vases fabriqués en Italie Méridionale et représentant sans doute une particularité du costume local. La femme porte également des sandales, elle porte un collier de perles autour du cou et des pendants à forme de T dans les oreilles ; dans sa main droite qui pend elle tient un oenochoe aux flancs striés. Derrière Dionysos, on aperçoit une stèle peu élevée, dressée sur un socle et ceinte d'une bandelette ; derrière la stèle, un jeune satyre, les jambes croisées, tourné vers le dieu, appuyé contre une deuxième stèle, plus haute que la première et également ceinte d'une bandelette. Le satyre porte des sandales, mais par ailleurs il est complètement nu. Dans la main gauche, il tient un thyrse à tige courte, la main droite est repliée derrière le corps. Dans le champ, entre la figure de femme et Dionysos, mais un peu audessus d'eux, se trouve une large bandelette. La composition toute entière, telle qu'elle est représentée sur notre vase, est fréquente sur les vases à figures rouges d'Apulie, ceux qui avaient exercé l'influence la plus directe sur la peinture lucanienne;

14 c'est également là — et, par l'intermédiaire de l'Apulie, dans l'art grec de la deuxième moitié du V

e siècle — qu'il faut chercher les sources des figures prises une à une. La figure de femme est trop conventionelle pour être examinée du point de vue des sources. Le type du satyre, la figure d'homme debout appuyé à quelque chose, les jambes croisées, apparaît sur les reliefs (la stèle d'Alxénor et les oeuvres apparentées)

15 et sur les vases à figures rouges à la fin de la période archaïque. Les peintres de vases de la période archaïque tardive connaissent une variante de ce type caractérisée par le fait que c'est la jambe 14 P. e. Millingen: Peintures de vases grecs. Roma, 1813. pl. XLIII ; CVA Mus. Scheurleer 2, IV Db, pl. 5, 4 ; CVA Taranto 1, IV Dr tav. 12, 1 ; CVA Leece 2, IV Dr tav. 21, 7 et tout particulièrement tav. 24, 2; T r e n d a 11, Vasi Vat. tav. XXII. a ; etc. 15 P, e. Richter — Hall: Red-figured Athenian Vases in the Metropolitan Mus. of Art. New Haven, 1936. pl. 27, sur l'hydrie du peintre de Syleus (entre 480 et 470 environ). Sur l'histoire du motif, v. les remarques de Studniczka, F.:JdI 31, 1916. p. 227. — Sur le groupe de la stèle d'Alxénor v. récemment Thompson, H. A.: Commemorative Studies Th. Leslie Shear. Princeton, 1949. p. 373 — 7. 10. Nestoris lucanienne à figures rouges. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Lucaniai vörösalakos nestoris. Budapest, Szépművészeti Múzeum. IS