Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 11. (Budapest, 1957)

TAKÁCS MARIANNE : Bernardo Strozzi festményei a Szépművészeti Múzeumban

BERNARDO STROZZI A SZÉPMŰVÉSZETI FESTMÉNYEI MÚZEUMBAN A Szépművészeti Múzeum Régi Képtára gazdag XVII. századi olasz anyaga közül kiemelkedik a realista irányú művek csoportja: Domenico Fetti, Bartolommeo Manfredi és Bernardo Strozzi több jelentékeny alkotása. A seicento művészeket Bernardo Strozzi képviseli leggazdagabban. A Régi Képtár 1954-es katalógusa három eredeti művét, valamint egy művének változatát tartja számon. Ehhez járul még az egykori Zichy-gyűjtemény — mely örökségképpen Budapest főváros tulajdonába, majd ettől 1951-ben a Szépművészeti Múzeumba került — festményeivel átvett igen szép és jellegzetesegé sz-alakos Dávid is. Valamennyi festmény a művész érett korszakába, valószínűleg életének utolsó, Velencében töltött évtizedébe tehető. Sorrendben az első, ,,Az angyali üdvözlet".

1 Ragyogó színei, Mária méltóságteljes és mégis megadó mozdulata, az angyal mesteri rövidülésben megalkotott figurája, finom feje, a kifejező kezek, a Veronese hatását visszacsendítő kompozíció a „Prete Genovese" jellegzetes, vonzó alkotása. A képen már nyoma sincs Strozzi kezdeti, manierista simaságának, a nagyvonalú kompozíciót a színek számtalan finom árnyalata bontja festői részletekre. A festmény Mária alakjáról készített — ugyancsak a budapesti Szépművészeti Múzeumban levő — változata (43. kép) 2 főként színben tér el a kétalakos képtől. Ezenfelül bizonyos kvalitáskülönbségek —- elsősorban Mária fejének és kezeinek néhány részleténél — figyelhetők meg. Ez a változat, a művész egész munkásságát tekintve

3 és az újabban közzétett végrendelet ismeretében

4 bízvást sorozható a sajátkezű replikák

5 (esetleg műhelyváltozatok) közé. 1 Ltsz. 596. Olaj, vászon; 145x120 cm. A festményt a régebbi irodalom egyhangúlag Strozzi művének tekinti, valamennyien a művész velencei korszakából valónak mondják. V. Lazareff szerint (Beiträge zu Bernardo Strozzi. Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst, N. F. Bd. VI. 1929. 27.) 1635 körül készült. 2 Ltsz. 597. Olaj, vászon ; 114x82 cm. A festmény Pyrker János László, egykori velencei patriarcha ajándéka, aki ezt feltehetően Velencében vásárolta. 3 A budapesti „Angyali üdvözlet" Mária figurájának esetében nem idegen kéztől eredő másolattal, hanem változattal állunk szemben. Strozzi számtalan esetben festett több változatot képeiről. A mi képünkön még olyan kvalitáskülönbségeket sem találunk, mint a híres „Vanitas" esetében, melynek bolognai példánya erősen felülmúlja a moszkvai — attól kompozícióban alig különböző — változatot, mégis mindkét festményt a kutatók Strozzi sajátkezű müvének ismerik el. 4 Matteucci, A. M. : L'attività veneziana di Bernardo Strozzi. Arte Veneta. IX. 1955. közli Strozzi végrendeletét, mely a velencei állami levéltárban maradt fenn. A végrendelet a festő házában levő festményeket részben rnint eredetieket, részben nrint másolatokat sorolja fel. Ezen a mester csak saját házában levő, sajátkezű vagy műhelymunkákat érthetett. (,,. . . di tutte le Pitture, che sono in casa, essendo un gran parte originali, ed una altra parte copie . . .") 5 Vö. Lanzi : Storia Pittorica della Italia. IV. kiadás. Firenze, 1822. 272. „Ed ho vedute di lui Madonne ed Angioli . . . replicate più volte".