Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)
KÁKOSY, LADISLAS: Les statuettes nouvelles de serviteurs égyptiennes du Musée des Beaux-Arts
5. Figure d'homme debout, en bois. 12 Son exécution est extraordinairement grossière. Le corps est d'un brun foncé, les cheveux, les yeux et la barbe sont marqués d'une couleur noire, et le tablier allant du nombril jusqu'aux genoux, est blanc. Les deux pieds représentés l'un derrière l'autre, sont séparés d'une encoche. Les deux bras et la partie inférieure des pieds sont cassés. Haut.: 17 cm (fig. 5). La statuette a passé elle aussi de la collection Platz au Musée des Beaux-Arts et provient de Médoum. 6. Figure d'homme debout, en bois. 13 Le corps est d'un brun foncé. Les cheveux d'un modelé plastique, les sourcils, le contour des yeux et la barbe sont noirs, les yeux et le tablier allant du nombril jusqu'aux genoux, sont blancs. Le personnage lève légèrement le bras droit tendu, tandis que du bras gauche il serre contre son corps une plaque de bois représentant un écritoire ou un papyrus. La forure se trouvant sur la main droite montre qu'originairement elle tenait un bâton, ce qui permet de conclure que la statuette au visage distingué, d'une exécution relativement fine, représentait un inspecteur de travail. Haut.: 23,6 cm (fig. 6). Pour être au complet nous faisons connaître en dehors des statuettes de serviteurs encore une statuette d'oie. Tel que les analogies le prouvent, elle avait dû primitivement appartenir elle aussi, à une statuette de serviteur. 7. Oie tournant la tête en arrière, en bois. 14 Sur la couleur fondamentale foncée les yeux sont marqués de cercles rouges et le plumage par des raies brunes et par de petites lignes courbes. Le ventre est blanc. Sur le dos un trou est visible, servant à l'appliquer les ailes. Elle provient de la collection Beöthy. Haut.: 8 cm (fig. 7). Un type généralement répandu parmi les statuettes de serviteurs est celui d'une 4. Statuette de serviteur. Figure de femme. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Szolgaszobor. Kőalak. Budapest, Szépművészeti Múzeum. 12 N° de l'inv. 51.240. 13 ]sjo (je l'i nv _ 53.320. La statuette est entrée au Musée par voie d'achat. 14 N° de l'inv. 51.2202.
