Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)
FREL, JIŔI (Praha): Un nouveau portrait de Thucydide
L'identification se trouve confirmée par la comparaison avec les trois autres répliques du portrait de Thucydide. 5 Le double hermès de Naples 6 qui unit l'image de Thucydide (fig. 13) à celle d'Hérodote, a subi un nettoyage de la surface : ainsi s'explique peut être l'absence de la pochette sous l'oeil gauche. En conséquence, il est difficile de préciser la date de cette copie, 7 froide et académique, où le trépan est utilisé à mainte reprise. Le buste d'Holkham Hall 8 constitue sans doute la reproduction la plus consciencieuse du bronze original (fig. 14). Pourtant son style est assez sec; le copiste pour faire ressortir le caractère métallique, simplifie le modelé en préférant les contours durs et précis aux dépens des volumes nuancés. Néanmoins, il faut dire que si le buste ne vaut pas la finesse de la tête de Budapest, il la surpasse en ce qui concerne l'exécution soigneuse. Son sculpteur fut un technicien solide qui ne manquait pas d'adresse, mais sa sensibilité artistique ne dépasse pas sa condition d'artisan-copiste, fidèle au style de son époque. La date de la copie varie entre l'époque de Trajan 9 et celle d'Hadrien. 10 La nouvelle copie de Genève aux pupilles plastiques (fig. 12) est datée vers 200 de n. è. 11 Très expressive, elle porte certains symptômes de la production déjà 10. Portrait de Thucydide. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Thukydidés portréja. Budapest, Szépművészeti Múzeum. 5 Pour la bibliographie essentielle cf. B o e h r i n g e r, E. : Ein neues Bildniss des Thukydidés. Festschrift A. Rumpf (Krefeld 1952) pp. 22—31, notamment p. 23 n. 7 ; une référence importante lui a échappé : P i c a r d, C h. : Manuel d'archéologie grecque. La sculpture III. (Paris, 1948) 845 sq. 6 AB 128—130. 7 F. Poulsenla croit antérieure à l'époque de Trajan — cf. Greek and Roman Portraits in English Country-houses (Oxford, 1923) p. 28, B o e h r i n g e r la date de l'époque d'Hadrien — 1. 1. p. 26. 8 P o u 1 s e n, F. : 1. 1. nr. 1 ; S c h e f o 1 d, K. : Die Bildnisse der antiken Dichter, Redner und Denker. (Basel, 1943) p. 77. 9 Poulsen, F. : 1. 1. p. 27 ; H e k 1 e r, A. : Bildnisse berühmter Griechen. (Berlin, 1940) p. 21. "Picard: 1. 1., p. 846 ; S c h e f o 1 d : 1. 1. p. 76. 11 Bo eh ringer: I. 1. p. 26 ; Bieber, M. : AJA 57(1953) p. 132.