Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 7. (Budapest, 1955)

VARGA EDITH: Világteremtés-ábrázolás a Szépművészeti Múzeum koporsótöredékén

VILÁGTEREMTÉS-ÁBRÁZOLÁS A SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM KOPORSÓTÖREDÉKÉN A Szépművészeti Múzeum Egyiptomi Gyűjteményébe — más emlékanyaggal együtt — 1951-ben került be Platz Bonifác, a század elején Egyiptomban járt magyar műgyűjtő hagyatéka gyanánt az a koporsótöredék, amely felveti a teremtésmithosz koporsón való megjelenítésének néhány problémáját (l.kép).i ^ ^ / A koporsótöredék felszínét vékony stukkó réteg borítja, amelyet aranysárga alapszín von be, és amely rongálódás következtében a feliratos rész jobb oldalán erősen barnás árnyalatú. Erre az alapra került rá a színesen megkomponált jelenet és az azt keretező, jobb oldalon három sor, bal oldalon két sor (a szélső függőlegesen kettévágott), vertikális irányban jobbról balra haladó felirat. Felül és alul a jól ismert négyzet és pálcatagos szegélydíszítés vonul a kék, zöld és terrakottavörös megismétlődő színezésében. Felül, ez alatt egy vízszintes kék sáv húzódik. A sáv alatti ábrázolás sorrendje balról jobbra a következő: az emberfejű lélekmadár tekint jobb felé, majd két, egymással szembeforduló szem fog közre két nfr-jelet, végül egy balra néző, Atef-koronás, kos alakjában ábrázolt Ba zárja le a sort. Ez alatt a tér háromnegyed részében a világteremtési jelenet foglal helyet. Alul a félig ülő, félig fekvő, jobb kezét a földre, balját felhúzott bal térdére tevő Geb isten helyezkedik el, aki fölé a finom rajzú Nut égistennő alakja borul, karjával és lábával érintve a két horizontot. Kettőjük között áll Su, két kezével Nutot tartja, jobb és bal oldalán egy-egy embertestű, a kosfejen Atef-koronát viselő alak áll, kezüket az imádás gesztusában Su, illetve Nut felé emelik. Az ábrázolás azt az aktust jeleníti meg, amikor az ősidőben a föld (Geb) és az ég (Nut) szétválasztása által (Su — levegőisten) megszületik a nap — megteremtődik a világ. Az istennő mögött egy balra tekintő szem foglal helyet. Alatta a Nutra vonatkozó jelző: hnw. t t3-wj = a ,,Két Ország Úrnője". A felirat, amely az ábrázolás témájától teljesen független, — nem kizárt, hogy a levágott, előző jelenethez tartozik, — szokványos áldozati formulát tartalmaz : 1 Leltári szám: 51.325. Méretek: h. 32,22 cm. sz: 28 cm, m. 3,4 cm. Fa.