Balogh Jolán szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 3. (Budapest, 1949 )

Haeffner, Emile: Une nouvelle statuette de serviteur du Musée Hongrois des Beaux-Arts

UNE NOUVELLE STATUETTE DE SERVITEUR DU MUSÉE HONGROIS DES BEAUX.ARTS. Les statuettes dites de serviteurs sont assurément les pièces les plus attrayantes de chaque collection Égyptienne. Peut-être sont-elles du fait que ces petites figures polychromes de 12 à 15 cm, sculptées parfois en pierre, mais généralement en bois, nous présentent de manière tellement gentille, directe et persuasive la diversité bigarrée de la vie quotidienne de l'Egypte ancienne, Statuette de serviteur égyptienne. — Budapest, Musée des Beaux-Arts. Egyiptomi szolgaszobrocska. — Budapest, Szépművészeti Múzeum. Dans la plupart des cas ces groupes de 5 à 6, voir môme de 10 à 12 figures, nous montrent la vie laborieuse des ménages, des fermes, des laboureurs et des divers ateliers.

1 Ces petites figures et ces groupes représentent cette vie quotidienne de l'Egypte de beaucoup plus près, d'une manière beaucoup plus fidèle et spontanée 1 G. Roeder: Die Denkmäler des Pelizeus-Museum zu Hildesheim. No. 1694, S. 74, Abb. 19. — No. 1697, S. 75, Abb. 20. J. Caparl: L'Art Égyptien, I. Pl. 42. ibd. II. Pl. 138. G. Masperu: Gesch. d. Kunst in Aeg. S. 90, Abb. 164, 165. — S. 91, Abb. 166, 167, — S. 92, Abb. 168, 169. H. Fechheimer: Kleinplastik der Aegypter, S. 40. L. Curaus: Antike Kunst, I. S. 93, Abb. 86.