Petrovics Elek szerk.: Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Évkönyvei 6. 1929-1930 (Budapest, 1931)
Dr. Hoffmann Edith: Újabb meghatározások a rajzgyűjteményben
ÚJABB MEGHATÁROZÁSOK A RAJZGYÜJTEMÉNYBEN A Szépművészeti Múzeum rajzgyüjteményének legkedvesebb, legszínesebb és egyben nagyon értékes részét egy sorozat miniatúra képezi. Nagyrészük nagy antifonáriumokból kivágott díszes iniciálé, melyeknek belsejében a főünnepekhez vagy a zsoltárokhoz illő jelenet van ábrázolva. Csaknem minden iskola képviselve van a kis gyűjteményben 1 s benne több olyan darab is akad, mely választékos szépségével az átlagon messze fölülemelkedik. Egyikük a Delheas István-féle gyűjteményből származik s egy nagy A iniciálét ábrázol, Dávid király « Hozzád emelem Uram lelkemet !» (Ad te levavi ariimam meam) kezdetű zsoltárának kezdőbetűjét (1. ábra). Belsejében Dávid király térden állva, buzgó imában Istenhez emeli testté vált, meztelen lelkét. Isten a felhőkben jelenik meg és elfogadja a felajánlott lelket. E szószerinti illusztrálás nem épen gyakori, de mindenképen legköltőibb ábrázolási módja a zsoltár szép szavainak s az előadás nemes pátószszal juttatja kifejezésre a költő király megható fohászát. Az A iniciálé az architekturális elemeknek és virágmotívumoknak fantasztikus keveredéséből áll elő. Az ornamentikának ezt a különös, ötletes módját Giovannino és Salomone dei Grassi alkalmazták először a 14. század végén s azóta a lombard miniatúra-festés legsajátosabb elemeihez tartozik. A 15. század folyamán pedig lassan egész Felsőolaszországban elterjedt s egyaránt használják Lombardiában, Veronában és Ferrarában. Az ornamentikának jellegzetes módján kívül egyéb jelek is világosan mutatnak rá a miniatúra lombard eredetérc. így Dávid király szikár, komoly arcának típusa, a forrnák keménysége az arcokban és kezekben. Különösen érdekes a háttér bokrainak ábrázolása, melyekben egyetlen vörös gyümölcs köré sorakoznak a levelek. Egymásmellé rakott óriási zöld rózsák vörös béllel. Jellegzetesen lombardiai a kép színezése is, melyben négy szín uralkodik, a háttér kékje, a fák zöldje, az iniciálé lilás rózsaszínje és Dávid király ruhájának tündöklő vöröse. Mind e felsorolt sajátságok a lombardiai miniatúrfestés 1425-—30 körül készült művein észlelhetők s így e miniatúra keletkezését is erre az időre tehetjük. 1 Közülök nyolcai 1. Hoffmann E. Cseh miniatúrák a Szépművészeti Múzeumban. Szépművészeli Múzeum Evkönyvei. I. 1918. 49—71. 1.
