H. Csukás Györgyi szerk.: TÉKA 1985 2. (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1985)

szintén a vendégek fogadását és kiszolgálását szolgálták. dr.Biró Friderika A Szent Anna kápolna fogadalmi képei A mosonszentjánosi /ma Jánossomorja része/ Szt.Anna kápol­nát a falu lakéi az 1831, évi kolerajárvány emlékére emeltet­ték. így akarták leróni hálájukat a járvány elmúlásáért és emlé­ket állítani azoknak, akik áldozatul estek a pusztító betegség­nek. A falu tehetős lakói egyéni adományaikkal járultak hozzá a kápolna felépítéséhez és berendezéséhez. így kerültek ide Heuschman vendéglős ajándékaképpen a kolerajárvány szomorú em­lékét megörökítő képek is, melyek a diadalív két oldalán lát­hatók. A képek közvetlenül a koleravész után készültek, festőjük­nek nevét jelzi a Joh. Ehrlinger Pink. 1832 felirat a betegápo­lási jelenetet ábrázoló festmény jobb alsó sarkában. A képek az 1842-ben fölépült kis kápolna eredeti berendezési darabjai közé tartozhattak, a szájhagyomány szerint a pap és az orvos alakját az események valódi szereplőiről mintázta meg a festő. A képek felirata a következő: "Zum Andenken an die im Jahre 1831 allhier wüthende, von 6 August bis 31 October 186 Opfer hinraffende Cho­lera, wie auch für die gnädige Erhaltung ihrer Familie weihen dieß Bild aus Dankbarkeit Georg und Anna Maria Heuschman Gast­geber." /"Az 1831-ben itt tomboló, és augusztus 6. - október 31. közt I86 áldozatot követelő kolera emlékére, valamint családjuk szerencsés megmeneküléséért hálából adományozzák ezt a képet

Next

/
Oldalképek
Tartalom