Zentai Tünde: Domus Rusticae Baranyienses: A baranyai parasztházak változása a 18. század végén (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1989)

A Descriptio Physico Politico Topographica comitatus Baranyiensis parasztházakról szóló szövegrészei (latinból fordította SOÓS István)

Ka rá codi a (Karáczodfa) Birtokos: Melczer Ignác A házak többnyire nyers építőanyagokból készültek, melyeket a maguk számára maguk készítenek. (...) A fát az uradalomtól ingyen kapják. Bisztrfce (Bisztricze) Birtokos: Melczer Ignác Azokat a házakat, melyek a kegyes királyi rezolúció kiadása előtt épültek, többnyire fából készítették; az újabbakat azonban részint vert földből, részint pedig nyers építőanyagokból szokták építeni. (Ezeknek ezer darabját 1 forint 30 krajcárért és egy font szalonnáért, továbbá egy kenyérért helyben készíttetik.) (Az épületfát ingyen kapják az uradalomtól. Okorvölgy Birtokos: Melczer Ignác (A házak) többnyire nyers építőanyagokból készültek, melyeket a maguk számára maguk készítenek. Kövesd Birtokos: Melczer Ignác Többnyire fa(házakban) laknak, annál az oknál fogva, mivel ezek csak időlegesen vannak felépítve.* * Az fves zárójelbe foglaltak a fordító szövegkiegészítései. A szerkesztő.