Balassa M. Iván, Cseri Miklós szerk.: Népi építészet Erdélyben - Az 1999. március 21-27-én Tusnádon megrendezett konferencia anyaga (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1999)

Miklósi-Sikes Csaba: A kalotaszegi falvak népi építészetéről

1752 - A ref. templom karzatának felirata: „A(nn)o 1752 EZ a TEMPLOM KE / ZDÖDET ALMÁSI JOSEF PAP s(AG)Áb(an) / Öreg Bodis András fijai / nak hűséges segedelmével a / kori Bodis Péter Egyházfiság(a)b(an) / Anno 1753 Tordai György Papsá(gá)ban / Darotzi János egyházfiságáb(an) / Bodis György hűséges / segítségével végződ / et el ... költségével" Az alsó párkány felirata: Kolozsvárt lakó Kövendi Asztalos János mesterlegényeivel Vgymint Martinus Rideli és Rákosi Györg(y)e(l). ( A feliratok a fatemplom építésének évét jelzi - helyszíni gyűjtés 1979.) 1754 - Tudjuk biztosan - vallják az összeírásban részt vevő tanúk - hogy itten Bábonyban vagyon a református eklézsiának a régi fatemplom helyébe ugyan fából csinált új temploma. (SZABÓ T. 1938. 20-21) Bár évszámmal nem jelölt, biztosan 1750-es évekből származik a cinteremkapu, melynek rajzát SZABÓ T 1938. közli. 1815 - Ugyan a templomhoz vagyon kis fatornyában két harang, melynek egyike mintegy 90 fontos, készítetett 1787­ben, a másik mintegy 60 fontnyi, készítetett 1774-ben, ( A váralmási ref. egyházközség levéltára. A bábonyi ref. egyház javainak összeírása. 1815.) 1832 - ... a ruinába jött templom helyrehozása iránt az végeztetett, hogy az el sorvadt talpok más talpnak való fát aplikáltassanak ... (V. J. 1832.) 1833 - A templom alá megkívánandó négy vastag tölgyfa talpért frt. 15. - A Nyíresi határból haza hozván a talpfákat a körülötte fáradozóknak pálinkára frt 4. - A faragó mester embernek a templom felépítéséért fizetésbe adott frt. 33. - A templom falának tapasztásáért frt. 28 kr. 40. (K. Sz. 1833.) 1838 - Haranglábot erősítő mester embernek fizettem frt. 7 kr. 20 - Eszes Márton Ekkla tagjának, az Ekkla megjegyezésével, hogy tavasszal a templomról lehullott sok zsendely helyett, úgy a haranglábról is, kerítésről is újakkal szegezzen fel, minden más fizetés nélkül előre fizettem 4 forintokat (K. Sz. 1838.) 1846 - A fatemplomot zsendelyező Debreczeni Mártonnak és Eszes Mártonnak frt. 36 kr. 96. (K. Sz. 1846.) 1864 - A mester embernek a torony zsendelyezéséért frt. 11 - (K. Sz. 1864.) 1866 - A templom ugyan faépület, azonban használható. (V J. XIII. 32 a lev.) 1871 - Bábonyban a kisded fatemplom nem rég fedetett fatornyával meglehetős állapotban van. (V, J. 1871. 54.) 1875 - Kiadás: - Tíz szál deszkáért a toronyhoz frt. 3 kr. 50. - A torony bedeszkázásáért fizettem frt. 2 Lécszeg a toronyhoz 200 ért frt. 1 kr. 20. (V. J. 1875.) 1934 - Elbontották a régi fatemplomot és haranglábat, helyére Kós Károly tervei alapján, DEBRECZENI László művezetésével - a ma is álló - új templom épült. Házak 1789 - Az veszedelmes időkben ... ami kevesen meg maradtanak életben (t. i. a falusiak közül) hazajöttenek, azok közül az egyik a czinteremben csinált magának házat ... Minekutána ... a magyarság annyira szaporodott volna, ... azon cinteremben akartának templomot építeni ... de akkor ... az ottan levő házat sajnálván elhányni, akarták onnan a Patakon túl a templom és cin terem helyéről el vontatni ökrökkel az maga fundusára (t. i. a jobbágynak), de osztán mind a láncok, mind pedig a ház talpainak összekapcsoltatásai megbomladozván, úgy maradott ott azon a helyen". (A bábonyi ref. egyház tagjainak levele gr. Wass Sámuelhez és feleségéhez, gr. Bethlen Rozáliához, 1789 március 13­án. - Közli SZABÓ T 1939. 25.) 1811 - (Papi lakot épít az egyház) A ház fedéséhez szalmát vásárolván, áldomásra frt. 7 kr 16 (K. Sz. 1811.- Daroczi Márton k.) 1869 -...a levitái ház rossz, szalmás és roskadozó állapotban van. A templom fából van építve, ahhoz képest meglehetős állapotban van. (V. J. XIV. 26.) Bánffydongó (Dîngâul Mare, Kolozs m.) Fatemplom (ortodox) A Szent György tiszteletére emelt templom eredetét a 18. századra teszik, s nem kizárt, mestere - a románnádasi templomot is építő - loanu Gaveanu volt. 1862-ben átépítik. Harangja 1869-ből. A hajó és az előcsarnok négyszögű alaprajzot mutat, melyhez keskenyebb, poligonális szentély csatlakozik. A déli oldala mentén nyitott tornác fut végig, az előcsarnok felett magasodó tornyon négy kis fiatorony. Irod: (Helyszíni gyűjtés 1982. 10. 2.) Bánffyhunyad (Huedm, Kolozs m.) Templomtorony (ref. templom) Árkádos, körbefutó nyitott tornácos, négyfiatornyos fatoronysisak. A torony kőfala a 16. század elején épült, eredetileg az 1887-ben lebontott templomot körülvevő kőfal kapubástyája volt. A toronysisak a 18. században épült, feltehetően mai formájában. 1824-ben alaposan felújítják, utána csak kisebb javításokat végeztek rajta. Régebbi harangja 1761­ből. Irod: MALONYAY 1907. 61. sz. rajz., SZINTE G. 1913., 9. sz. ábra (fotó), PETRANU 1931. 5.. BALOGH 1935. 161., MIKLÓSI 1997. 284. - a templom távlati rajza, 287. - a torony 1824-ből való felirata. Forrás: V J. 1832-1896., - K. Sz. Xlll-es csomó, 1813-1935. 1824 - Felirat a torony egyik gerendáján „BALOGH 1824 28 AG". 1825 - A torony deszkázásáért az asztalosnak 36 frt., 80 kr, Kőműves pallérnak contractus szerint 300 frt (!) ... (K. Sz. 1825. - Czucza János k.) 1833 - A Torony, templom kerítése, új gabonásért, két kemencének és a malom körül tett munkáért 279 frt.. A Torony állásához 40 szál deszka 10 frt. (K. Sz. 1833. - Cz. J. k.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom