Cseri Miklós szerk.: A Nyugat-Dunántúl népi építészete - A Velemben, 1995 május 29-31-én megrendezett konferencia anyaga (Szentendre; Szombathely: Szabadtéri Néprajzi Múzeum: Savaria Múzeum, 1995)
SZABÓ T. Attila: Növényi házkörnyezet-kutatás
ETNOBOTANIKA IN LJUDSKO STAVBARSTVO (Raziskovalna naèela in trije primeri) ATTILA SZABÓ T. Namen pricujoce etnobotanicne predstudije je preucevanje vprasanja: zakaj je lepo, ali zakaj je pusto rastlinsko okolje ljudskega stavbarstva nekega naselja? Kako se je izoblikovalo (ali se ni izoblikovalo) rastlinstvo okoli hise - ki je uravnotezeno in zaradi tega pomirjevalno - kot organski del le-te, ki se prilagaja pokrajini. Avtor izhaja iz tega, da danasnje raziskave o hisah morajo upostevati nacin misljenja oseb, ki so bili zainteresirani pri gradnji his in dvorisc. Organski del le-tega pa je rastlinsko okolje stavbe. V tem smislu preucuje avtor gradivo prejsnjih konferenc o ljudskem stavbarstvu in predstavlja seznam literature, ki se ukvarja z botanicnimi vprasanji v zvezi z raziskovanjem his. Ugotavlja, da v pregledani literaturi o madzarskem ljudskem stavbarstvu ni naletel na take pojme, ki bi kazali na organske stike med rastlinstvom in stavbami. Toda to ne izkljucuje tega, da: 1. ne bi bilo takih izrazov v raznih pokrajinah, ki jih do zdaj se nihce ni raziskoval, 2. ne bi imeli rastlin okrog stavb, tudi ce jih ne poimenujejo. Posamezne pokrajinske studije so nastale z razlicnimi metodami in z razlicnim namenom. V Kalotaszegu je potekalo terensko delo, zbiranje z vprasalniki, zbiranje vzorcev v herbarij in folkornih ter vegetacijskih podatkov. V zahodnem Prekodonavju je avtor - ob spoznavanju terena in zbiranju poizkusil analizirati predvsem zracne posnetke. V vaseh z madzarskim in mesanim prebivalstvom Slovaskega so - po enotnem metodicnem navodilu - zbirali podatke slovaski slusatelji Visoke pedagoske sole v Szombathelyu. Na podlagi rezultatov lahko recemo, da raziskovanje rastlinskega okolja his povezuje tradicionalno raziskovanje his z raziskovanjem pokrajine, okolja in ekologije naselja. Glavna podpodrocja raziskave so: raziskovanje notranjega rastlinskega okolja hise, rastlinskega okolja oken, balkonov in hodnikov, rastlinskega okolja dvorisc, raziskovanje vrtnega okolja in pokrajinskih sort, zivih mej in sencnih dreves, odpadkov v okolici hise, raziskovanje rastlin na pokopaliscu in grobovih itn. Teoreticni namen teh raziskav je, da se obuja spomin na rastline, ki se se najdejo okrog his iz raznih obdobij in da se opise stanje rastlinskega okolja neke (ni nujno, da tradicionalne) hise v dolocenem okolju in casu. Prakticni namen raziskave pa je, da se zapisuje etnobotanicna tradicija, ki se lahko uporablja pri urejanju okolja his, zagotavlja specificnost pokrajine in s tem ohrani, razvija, poveca bogastvo pokrajine, ki se lahko koristi na razne nacine.
