Cseri Miklós szerk.: Dél-Dunántúl népi építészete - A Pécsváradon 1991. május 6-8 között megrendezett konferencia anyaga (Szentendre; Pécs: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Janus Pannonius Múzeum, 1991)

Hoffmann Tamás: "Felnémet ház" - "pannon ház" és vidéke

„FELNÉMET HÁZ" - „PANNON HÁZ" ÉS VIDÉKE HOFFMANN TAMÁS Már HERMAN Ottó és JANKÓ János vitájakor nyilvánvalóvá vált, milyen módszerekkel lehet megrajzolni azt a kultúrhistóriai tablót, amin a Kárpát-medence lakosságának falusi lakásviszonyait mutatjuk be. HERMAN Ottó evolucionizmusa olyan kategóriákba kényszerítette az illusztratív példákat, amelyek távol álltak a történelmi tényektől és végeredményben hibásnak bizonyultak. JANKÓ János elgondolását, miszerint a magyar parasztok zöme olyan házakban él, amelyeknek prototípusát a délnémet területeken lehet megtalálni, elsősorban alaprajzi és funkcionális egyezések figyelembevételével alakította ki. Tulajdonképpen neki volt igaza, s ha ma még mindig foglalkoztat valamennyiünket az ezzel kapcsolatos problémák sokasága, az inkább BÁTKY Zsigmond osztályozásának köszönhető, aki a német szakirodalomban a divatos "házvidék" fogalom hazai alakalmazásával újrafogalmazta a tudomány alapvető problémáját: milyen európai tájak lakóházépítési szokásaival tartanak rokonságot azok, akik a Kárpát-medence egyes vidékein parasztházakat emeltek az elmúlt századokban? BÁTKY Zsigmond úgy gondolta, hogy Erdélyben és a Dél-Dunántúlon osztatlan épületek a prototípusok, amelyekben nyílt tűzön főznek és nincs kemencéjük. Ezzel szemben a Nyugat-Dunántúlon, a Felvidéken és az Alföldön kemencés házak vannak, amelyek alaprajzi fejlődésüket tekintve az építészettörténet különböző fejezeteit testesítik meg.

1 BÁTKY osztályozását azóta többen módosították, elsősorban GUNDA Béla, VARGHA László, TÁLASl István és BARABÁS Jenő, de a történeti házkutatás főként német kutatóktól képviselt munkairánya a magyar kutatásokban még mindig nem nyert polgárjogot és elegendő információ hiányában a BÁTKY-féle osztályozás he1. JANKÓ János 1897.; HERMAN Ottó 1899a. 282-286.; HERMAN Ottó 1899b. 380-381.; BÁTKY Zsigmond 1930a. 65-83.; BÁTKY Zsigmond 1930b. 112-137.; BÁTKY Zsigmond 1933. 124-245.; BÁTKY Zsigmond 1938. 247-272.