Szyksznian Wanda: „Hol volt, hol nem volt" (Kiállítási katalógusok - Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2006)
THE EXHIBITION WAS ORGANISED BY JENŐ B. HORVÁTH THE CATALOGUE WAS DESIGNED BY PÉTER BEREZNAI, WANDA SZYKSZNIAN THE CATALOGUE WAS TRANSLATED BY MARIANNE THARAN-TRIEB AND ZSUZSANNA BATÁRI THE CO-ORDINATOR OF THE EXHIBITION AND THE EDITOR OF THE CATALOGUE: ZSOLT SÁRI PHD THE PHOTOGRAPHER OF THE REPRODUCTIONS: WANDA SZYKSZNIAN THE MEMBERS OF THE SKANZEN ADVISORY BOARD FOR CONTEMPORARY ARTS: J ÁNOS AKNAY, PAINTER M IKLÓS C SERI PHD, GENERAL DIRECTOR LÁSZLÓ VINCZE, GRAPHIC ARTIST THE EXHIBITION WAS OPENED BY KATI MACSKÁSSY DIRECTOR, LÁSZLÓ BITÓ PROFESSOR OF PHYSIOLOGY, WRITER AND GYÖRGY K EREKES JAZZ-HISTORIAN, WRITER SUPPORTERS: THE NATIONAL CULTURAL FUND OF HUNGARY LÁSZLÓ VINCZE • HP HUNGARY LTD • POSZTERFOTÓ LTD THE MAINTAINER OF THE MUSEUM: MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE PUBLISHER: MIKLÓS CSERI PHD, GENERAL DIRECTOR PUBLISHED BY THE PRINTING HOUSE "PROSPEKTUS" VESZPRÉM DIRECTOR: ZOLTÁN SZENTENDREI • BAUTEN DER AUSSTELLUNG: JENŐ B. HORVÁTH GRAPHISCHES DESIGN: PÉTER BEREZNAI, WANDA SZYKSZNIAN ÜBERSETZUNG: MARIANNE THARAN-TRIEB, ZSUZSANNA BATÁRI KOORDINATION DER AUSSTELLUNG, REDAKTION DES KATALOGS: DR. ZSOLT SÁRI FOTOS DER REPRODUKTIONEN: WANDA SZYKSZNIAN KURATORIUMSMITGLIEDER DER SKANZEN GALERIE FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST: JÁNOS AKNAY, KUNSTMALER DR. MIKLÓS CSERI, DIREKTOR LÁSZLÓ VINCZE, GRAPHIKER KATI MACSKÁSSY REGISSEURIN, LÁSZLÓ BITÓ PHYSIOLOGE, SCHRIFTSTELLER UND GYÖRGY KEREKES JAZZ-HISTORIKER, SCHRIFTSTELLER HAT DIE AUSSTELLUNG ERÖFFNET. UNTERSTÜTZUNG: NATIONALES GRUNDPROGRAMM FÜR KULTUR LÁSZLÓ VINCZE • HP UNGARN GMBH • POSZTERFOTÓ GMBH BETREIBER DES MUSEUMS: MINISTERIUM FÜR BILDUNG UND KULTUR HERAUSGEBER: DR. MIKLÓS CSERI, DIREKTOR DRUCKEREI: PROSPEKTUS NYOMDA, VESZPRÉM VERANTWORTLICH: ZOLTÁN SZENTENDREI HUNGARIAN OPEN AIR MUSEUM 2000 SZENTENDRE, SZTARAVODAI ÚT PHONE: +36-26/502-500 sznm@sznm.hu www.skanzen.hu UNGARISCHES FREILICHTMUSEUM SZTARAVODAI ÚT 2000 SZENTENDRE, HONGRIE TELEFON: +36-26/502-500 sznm@sznm.hu www.skanzen.hu
