Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 18. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2005)

VARGHA - KONFERENCIA - TÓTH ARNOLD: Vargha László miskolci évei 1950-1952

CONFERENCE IN THE MEMORY OF KLÁRA CSILLÉRY, IN THE HUNGARIAN OPEN AIR MUSEUM Klára CSILLÉRY DsC died in 2002, She was an internationally acknowledged researcher of the Hungarian ethnography, who managed to have European results concerning the research of folk art and furniture. She took part in the foundation and development of open-air museology in Hungary and in the first significant periods of the museum's history. The Hungarian Open Air Museum organised a scientific discussion on the 8

th of September, 2005, connected to the scientific activity of Klára CSILLÉRY phd. In our annual, we publish the written format of the lectures, held at the conference. The lecturers contributed to the processing of Klára CSILLÉRY's scientific activity by detailing minor topics. The following lectures can be read here: ATTILA PALÁDI-KOVÁCS: The work of Klára Csilléry in the Hungarian ethnography. VILMOS VOIGHT: A few words about Klára Csilléry MARGIT KISS: Chests from Sumony and Cserdi the beginnings of the scientific research in Klára Csilléry's life ORSOLYA DANÓ: The heritage of Klára Csilléry in the Department of Cultural and Visual Anthropology in the University of Miskolc MRS GYULA KATONA: Klára Csilléry and the Hunagrian Open Air Museum ZSOLT SÁRI: The scientific inheritance of Klára Csilléry in the Hunagrian Open Air Museum GEDENKKONFERENZ KLARA CSILLÉRY IM UNGARISCHEN FREILICHTMUSEUM SZENTENDRE Klára CSILLÉRY starb im Jahre 2002. Die weltberühmte Forscherin der ungarischen Ethnographie, die im Bereich der Volkskunst und der Möbelgeschichte Ergebnisse von europäischem Belang erreichte, beteiligte sich an der Grundlegung und Entwicklung der Freilichtmuseologie in Ungarn, sowie an der ersten großen Periode der Errichtung des Museums auf eine grundlegende Weise. Das Ungarische Freilichtmuseum Szentendre veranstaltete am 8. September 2005 eine wissenschaftliche Konferenz in Verbindung mit den Tätigkeiten von Klára CSILLÉRY. In unserem Jahrbuch veröffentlichen wir die an der Konferenz vorgelesenen Vorträge in schriftlicher Form. Die Vortragenden trugen mit der Darlegung einzelner Teilthemen zur Verarbeitung der Tätigkeiten der in ganz Europa bekannten Klára CSILLÉRY. Nachstehend die Liste der Vorträge, die hier zu lesen sind: ATTILA PALÁDI-KOVÁCS: Das Lebenswerk von Klára K. Csilléry in der ungarischen Ethnographiewissenschaft VILMOS VOIGT: Noch einige Worte über Klára Csilléry MARGIT KISS: "Schränke aus Sumony und Cseri" Die Anfänge der wissenschaftlichen Tätigkeit von Klára Csilléry ORSOLYA DANÓ: Klára K. Csilléry's Erbe am Kulturanthropologischen Lehrstuhl der Universität Miskolc KATONA GYULÁNÉ SZENTENDREY KATALIN: Klára Csilléry und das Ungarische Freilichtmuseum Szentendre ZSOLT SÁRI: Der wissenschaftliche Nachlass von Klára Csilléry im Ungarischen Freilichtmuseum Szentendre