Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 7. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1991)

BALASSA M. IVÁN: A Felföld magyar parasztságának tüzelőberendezése

az utóbbi helyen az egész belső füstelvezető neve.

74 Az utóbbival kapcsolatban SVECOVÁ, Sona megjegyzi, hogy a sopúch az ajtó feletti füstelvezető-nyílást is jelenti, és általában 'füstelvezető' jelentése van.

75 Hontban Szénaváron (Senohrad) és Dacsólámban (Dacov-Lom) az emlékezet szerint a kemence hosszabb oldalán volt egy kis füstnyílás - bizonyára a huzat szabályozására és ezt sopúchnak nevezték.

76 Ugrócon (Uhrovská Dolina, Trencsény m.) a belülfűtéses kemence belső füstelvezetője a sopuch.

11 A Garam felső folyása mentén mint erről MJARTAN, Ján beszámol - a kemence szájától jobbra lévő kis kerek, a gyufa tartására szolgáló vakablak a sopusok.

1

* Árvában is ismert a terminus, ott a belső füstelvezetéses kemence szája előtti tüzelőpadka (nálepa) magasságában a hátsó hosszú homlokzati falon van egy kis (szellőző?) nyílás, a sopúch.

19 A megnevezésnek a magyarhoz hasonlóan a szlovákban is meglehetősen változatos jelentéstartalma van, de ez esetben is megfigyelhető egy csoportosulás. Ott a kemence szájával, annak környékével, a füstelvezetéssel van kapcsolatban, és többnyire valamilyen, a kemence száj-felőli oldalán lévő részt jelöl. A kemence alapjául szolgáló építmény megnevezésére a rendelkezésre álló adatok alapján két, területileg elég biztonsággal elkülöníthető terminus-rendszer használatos. A Felföld nyugati részén a tűzpad-szapha páros, keleten a tőc, tőcik. A kettő között fordul elő a kucik, ez nem válik el teljes határozottsággal, ami valószínű a tőcikkel való hangtani hasonlóságával magyarázható. A tűzpad utótagjával kapcsolatosan K. CSILLÉRY Klára a 'földből készült kiemelkedés' elsődleges jelentését bizonyította, de éppen a pad-pal megfelelésnek volt egy olyan sajátossága, hogy a 'fából készült' jelentéstartalmat is feltételezhettük. A tőc, tőcik esetében ez a jelentéstartalom meglehetősen egyértelmű. A kemence felépítménye A kemence felső részének részmegnevezéseire nagyon kevés adat áll a rendelkezésünkre, illetve ezek többnyire olyanok, melyek vizsgálata nem jár különösebb tanulsággal. Egyedül a cseresznek, cseresznyeg bizonyult olyannak, mellyel érdemes behatóbban foglalkozni.