Kecskés Péter (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Közleményei 2. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1984)

Előadások a szabadtéri múzeumokról - K. CSILLÉRY KLÁRA: A szabadtéri múzeumok berendezési problémái

K. Csilléry, Klára: PROBLEME DER INNENEINRICHTUNG IN DEN FREILICHTMUSEEN In der Einführung wird dargelegt, wie weit sich die Objektenensembles einer traditionellen, thematischen ethnographischen Ausstellung von denen die in den Freilichtmuseen ausgestellt werden, unterscheiden. Die Verfasserin betont die funktionelle Einheit, die Gleichzeitigkeit und die wirtschaftlichgesellschaftliche Bestimmtheit solcher Ensembles. Sie analisiert ausführlich die ethnographischen und historischen Quellen, die einen Grund zur Ausbildung von authentischen Enterieurs bilden. Ausser der systemathischen Feldarbeit gehört hierzu die Analyse von Familienaufzeichnungen und historischen Inventarverzeichnissen, die Anwendung der Lehre früherer Darstellungen und ethnographischer Ausstellungen. Unter ungarischen Verhältnissen ist es nicht möglich, die Gebäuden mit einer vollwertigen Einrichtung aus der Zeit vor dem 19ten Jahrhundert an Mangel von Einrichtungsstücken früherer Zeiten auszustatten. Im Ethnographischen Freilichtmuseum zu Szentendre wurden die Wohnhäuser der Region Ober-Theiss-Gebiet mit Einrichtungsstücken aus der zweiten Hälfte des 19ten Jahrhundert ausgerüstet. Die Verfasserin beschreibt die Inneneinrichtung des Wohnhauses aus Botpalád mit Hilfe von Photodokumentation, als ein Beispiel für die Einrichtung aus dem späten Jahrhundert. Die Verfasserin stellt kategorisch fest, dass diese Ausstellungen nicht einmal naturalistisch oder theatralistisch wirken dürfen, sie sollen den Karakter eines Museums zum Ausdruck bringen.