Fehér Erzsébet szerk.: József Attila válogatott levelezése (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 11. Budapes, 1976)

Jegyzetek

Anya, Apa — Vágó Józsefek, Márta szülei. — Vágó József (1877 — 1948) közgazdász, a magyar polgári radikalizmus egyik jelentős alakja. 1919 előtt a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara ügyvezető titkára, majd 1920 után a Pester Lloyd közgazdasági szerkesztője. 1940 — 1946 között a Mezőgazdasági Kutatóintézet ügyvezető igazgatója. 143. JÓZSEF ATTILA - Vágó Mártának. Budapest, 1928. szept. 13. A töredékes levél eredetije: PIM. — Közölte: Vágó Márta: József Attila szerelmes levelei. Cs 1949. jan., 45; uŐ: Versek és levelek. Új írás, 1962. dec., 1317-1318.; majd uő.: JA. 128-130. E levélről Vágó Márta a következőket írta emlékiratában: „Itt megszakad a levél. Nem emlékszem, mi történt a végével, eltéptem-e és vajon miért!" (130.) — Vágó Márta József Attilának írott — valószínűleg 1928. szept. 16-án kelt — válaszleveléből tudunk azonban arról, hogy a levél befejező részében rajzct küldött a költő. Vágó Márta ugyanis, a következőt írja válaszul: „A rajzhoz persze nem hasonlítható műremek [ti. a Mióta elmentél . . . kezdetű vers], csak azt nem értem, mért van a csatt olyan messze az angyaltól (nagykeblű nénikre kell gondolni, akiktől impozáns messzeségben van a saját brossuk.") I. m. 361. Derengő rózsa — az előző levélben cím nélkül küldött vers. 144. JÓZSEF ATTILA - Vágó Mártának. Budapp, 192«. Hzej-t. 16. — Eredetije: PIM. — Közölte: Vágó Márta: Versek é3 levelek. Új írás 1962. dec, 1318 -1319.; üó.: JA. 130-132. - Első oldalának hasonmása u. i. a könyv borítóján. — Tintával írott levél. A levél francia részlete magyarul: Asszonyom, folyó hó 14-ón kelt megtisztelő levelének birtokában van szerencsém tájékoztatni önt, hogy szeretem. Kérem adja át tiszteletteljes üdvözletemet családjának és rendelkezzék tetszése szerint velem, aki folyamodom azért, hogy szolgálhassam. Nem lévén pillanatnyilag semmi több mondanivalóm, vagyok mint mindig az ön igaz híve . . . A levélben igen homályosan említett családi eseményekkel József Jolán és Makai Ödön válásának bonyodalmaira céloz a költő. (L. erről Németh Andor: Emlékiratok. In.: A szólén behajtva. Válogatott írások. Sajtó alá rendezte: Réz Pál. Magvető 1973. 660.) Professzoroddal — valószínűleg Erdős Lajossal Századunk (1926 — 1939) polgári radikális társadalomtudományi folyóirat, a Huszadik Század utóda. Jenő bá — Gönczi Jenő (1879 — 1967) közgazdász, szociológus, polgári radikális politikus; a forradalom idején a vallás- és közoktatásügyi minisztériumban államtitkár volt. Vágó Márta emlékezése szerint a Gyász és patyolat c. versét mellékelte e levélhez. (L. JAÖM. I. 349. és Vágó Márta: JA. 133.)