Fehér Erzsébet szerk.: József Attila válogatott levelezése (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 11. Budapes, 1976)

Jegyzetek

A Láthatár — rövidélotű társadalmi, politikai, irodalmi szemle; polgári demokratikus orgánum. 1927 elején indult, ugyanebben az évben meg is szűnt, összesen öt száma jelent meg. Szász Zoltán (1877— 1940) író, újságíró. — Szóban forgó cikke a Láthatár elsó számában jelent meg Bolsevizmus, fasizmus, demokrácia címen. Sajnos, nem pályázliatok ... — A Láthatár elsó számában megjelent pályázati felhívás (Pályázat az ifjúság ós szabadság problémájáról) a következő kérdésekre várt feleletet: „Mi az oka, hogy az ifjúság a szabadságot cserbenhagyta? Mi az oka annak, hogy az ifjúság jelentős rétegei szabadságellenes politikai és szellemi irányzatok hívévé szegődtek, vagy azokkal rokonszenvező álláspontot foglalnak el?" — A pályázat határideje ápr. 16. volt. (József Attilának a Láthatár c. folyóirattal kapcsolatos állásfoglalására 1. Németh Andor: JA é. k. Cs 1948. febr. 23.; M. Pásztor József: József Attila és Rubin László kapcsolata. Tiszatáj, 1966. ápr. 316.) A Harcos énekek c. antológiáról 1. a 108. sz. jegyzetet. 121. TETTAMANTI BÉLA - József Attilának. Makó, 1927. máj. 1. — Eredetije: PIM. — Tintával írott levél. 122. JÓZSEF ATTILA - József Jolánnak. Párizs, 1927. máj. 8. Eredetije: PIM. — Közölte: Patyi: 219. — Tintával írott levél. Rubin László (1888 — 1942) író, a Láthatár szerkesztője. (József Attilával való kapcsolatáról 1. M. Pásztor József i. m.) A lap mai összetétele ... — munkatársai Szász Zoltán, Feldmann Sándor, Bánóczi László, Németh Andor voltak. Legutóbbi versem — nem tudjuk, melyik verséről van szó. 123. JÓZSEF ATTILA — József Jolánnak. [Párizs, 1927. máj. közepe.] — Eredetije: PIM. — Tintával írott levél. Szövege magyarul: Lucie, Több mint egy hétig vártam válaszodat. Mivel nem kaptam meg, nem tudom, mit gondoljak. És most téged kell megkérjelek, hogy írj. Jó? A L'Esprit Nouveau megjelent, egészen borzalmas természetesen, kivéve az én költeményemet, amelyet már ismertek cím nélkül. A címe: Halvány árnyék a bőr alatt; és ebben van a végén az, hogy „néma négerek sakkoznak szavaidért stb." Egyébként a folyóiratot elküldöm miután így felkészítettelek, tudniillik a Dokumentum, a Kassáké, többet ér. Ami az ón életemet illeti, szépen folydogál, vagy inkább takarékosan élem, amit már előbb el kellett volna határoznom. De ezt könnyű mondani, megtenni viszont elég nehéz. Sőt, elhatározni, hogy ilyen, vagy olyan életet élünk, ez nem is elég — ember és emberi körülmények nincsenek egymás nélkül. Hála az elküldött frankoknak !