Fehér Erzsébet szerk.: József Attila válogatott levelezése (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 11. Budapes, 1976)

Levelek

Belleville, [1926. dec. közepe] Kedves Attilám. Sokszor gondolok reátok, értem a hejzetet a miben vagytok nehéz, senki jóban megnem érti mint én aki itt az idegenbe nélkülözi a testvéri szeretetet, vagy rokon volna körülötem a kivel megosztanám a lelki szenvedést, testi betegségem úgyis oszthatatlan. Kültem Párizsba egy ajánlót levelet nem hiszem hogy meg kaptad akor mikor onan irtál 5 dolár volt bene azért érdeklődök Nehéz a lét fentartás az egész világon az élet egy nagy küzdelem. Mit csinál Jolánka becsből irt, még nem írtam neki, nem tudom fent tartjae a lakást vagy más czíme van. Ne legyetek hozá hallatlanok azt hiszem sok javával éltetek. Kedves Attilám nehezen küzdesz a jövöér de küzdelem nélkül nem is élveznéd a gyümölcsét. melékelve küldök 5 dolárt ez így bizonytalan majd alkalmilag megint küldök postán ha megyek Detroitba szeretnék egy példányt az ujab verses könyvedből, majd irok Etelkának is ne bajlódjon a lencsével itt is kapok nagyon apro ezért ez is jó sokszor ölel csókol Nénéd Mrs Mary Szűcs R. 4. Belleville mich 106 JÓZSEF ATTILA - JÓZSEF JOLÁNNAK Párizs, 926. dec. 19. Luciekém, aggódásra nincs ok, legalább is miattam, mindkét pénzküldeményt, a föladtakat, megkaptam. (100.000 és 300). Égy hosszú levelet küldtem Grazba, de úgy látszik, már hamarabb elutaztál. Az első pénzküldeményre nem válaszolhattam, annyira nyomott hangulatban voltam magam is, amihez talán hozzájárult az is, 9 József Attila 129