Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)
Levelek
Kedves doktor úr 1 Én örömmel írok az Ady-számba, só't ha ez nem tolakodás okvetlenül benne akarok lenni. Fogalmam sincs azonban róla, hogyan képzeli ön ezt a számot. Nagyon kérem, ne terheltessék nekem két sorban megírni, hogy nagyjában mi lesz ebben a számban, kik írnak bele, mit írnak bele. Mit ír például ön. Akkor tudni fogom, mit írhatok én, és gyorsan liferálom a kéziratot. Egy hosszabb novellám is félig meddig készen van, azt is hamarosan küldöm. Remélem, cikket is hamarosan küldhetek, ámbár én olyan fene módon bölcs lettem, hogy kezdenek véleményeim egyáltalában nem lenni. Minden olyan mindegy. A Nyugatot azonban őszinte gyönyörűséggel olvasom. Hogy a Nyugat különösen versírók felfedezése terén mit művel, az egyenesen bámulatos. Én mindig úgy érzem, nincs ország a világon, ahol annyi jó verset írnának most, mint Magyarországon. Babitsról nem is szólva (akit imádok) legutóbb Nagy Zoltán és Peterdi István egyszerűen kábítóak. Hol voltak ezek az emberek eddig ? És kicsoda Tóth Wanda? Csakugyan nő ez a férfi? Ha csakugyan nő, akkor ugyancsak elüt a magyar írónők jérce-hadától. (Kaffka Margitot kivéve, aki a múltkor szintén gyönyörűt írt a Nyugatba.) Hát ugye kapok öntől két sort? Tisztelettel és köszönettel igaz híve Bíró Lajos 129 Duna-Varsány, [1909] jún. 14. Kedves doktor úr ! Megvettem Kóbor Tamásnak „Munka" című kötetét. Ez az amiről írni kell? Ebben a kötetben ugyanis novellák vannak, és nekem úgy rémlik, mintha egyébként regényről lett volna szó. Kérem, írja meg ezt nekem két sorban. 21 Vezér Erzsébet 321