Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)

Levelek

ötven koronát a régen megígértből. Más dolog, hogy nem érek meg annyit s nincs nektek. De ígértétek és én számítottam reá. Most nyavalyás vagyok, nem dolgozok, az eféle biztosra vett pénz elmaradása érzékenyen sújt. Nem lett volna nagy kunszt Gondánál kikötni, hogy Adynak is dobjunk vagy száz koronát. Pár hónapra elnémultam volna s talán becsületből is jobban dolgozom, ha kínos-nehezen megy is. Ha tehetitek, küldjetek most valamit s még elseje előtt. 92 Rue de Levis címre, hova ötven frankot Fenyő már küldött. Az én nevemre. Egyébként ne vegyétek személyetek ellen valónak s szemrehányásnak e sorokat. Szeretettel gondol reátok s üdvözöl mindőtöket Ady Endre 16. Ady Endre Osvát Ernőnek [Párizs, 1908. júl. 29.J Édes Ernőm, az ötven frankot, mely levelemet keresztezte, köszönettel nyugtázom. Kérlek, légy kegyess küldesdd[l] el nekem a Nyugat S utolsó számát. De biztosan s ha lehet, kapjam ezután két példán y ha) > a lapot. Ölel valamennviötöket Ady 17. Ady Endre Osvát Ernőnek firmindszent, [ 1908. szept. 25. J Édes, jó Ernőm, itt van két vers, a harmadik gondolom ezekkel egyidőben Nagyváradról érkezik. Ugyancsak egy időben, de legföljebb egy félnapi késéssel kapod a cikket. Gondolom, van még idő rá. Révész írta, hogy pénztelenségemből pár garas előleggel kisegíttek. Mára már vártam, de nem kaptam, ölel mindnyájatokat Ady E Érmindszent, csütörtök m