Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)

Följegyzések a Nyugat folyóiratról és környékéről

Ez a magyar? kérdi, nyilai elhureolóira gondolva: Ez a magyar? Jaj szörnyű kép! Ez a magyar, kit ha (sorsában isten Megáldjon, védő karral megsegítsen, Meri megbűnhődte már e nép? Ez a magyar? Szegény magyar, Miattad hull a könnyem, mint a zápor, Hazád miatt, bölcsőd miatt, mely ápol, Sírod miatt, mely eltakar. A másik: Ferencz József korából való balladácska, elragadó humorú, gyerekesen bátor. A Március címűt 1953-ból teljes szövegében szeretnénk leírni. És milyen szívesen olvasnók el újra Heltai Jenő kabaré-vermeit, mennyire együtt tudnánk örülni e versek varázslatos játékának, s hogy tükröződne ezekben egy letűnt korszak minden szépsége, minden fogyatékossága. Kedves versek ezek és kultúrtorténeti dokumentumok. Heltai kabaré-versei a magyar kabarénak irodalomtörténeti jelentőséget adtak. (Nagy Endre munkája külön megemlítést érdemel.) Az irodalomtörténet a maga klasszifikáló módján bizonnyal igyekezni fog Heltai Jenőt, ha nem is valamely iskolába, hanem egy szorosan körülhatárolt korszakba internálni. Tudjuk, az ilyen beskatulyázás meglehetősen önkényes, mert az irodalomtörténet, mint általában a történelem egy állandó continuum (Burckhardt szava), de Heltai Jenővel pláne nehézségei lesznek. Gyökerei abba a korszakba nyúlnak, amikor Arany János halála után még történnek kísérletek a ballada és eposzkorszak feltámasztására, de már ennek reakciójaként fiatal magyar írók merészebb hangokat ütöttek meg húrjaikon, Budapest kapitálissá izmosodott, s egy nagyvárosi polgári irodalom atmoszférája alakult ki Kiss József lapja, A Hét körül, még ha Kiss József neve ép[>en balladái révén vált is ismertté. (Vajda János külön fejezet, egy irodalom gazdagsága éppen abból ítélhető meg, hogy sok külön fejezete van.) Heltai Jenő innen indult el, s férfikora egybeesett a Nyugat korszakával Adyéval és Babitsé val és miként Ignotus, ki anélkül, hogy akarta volna, a Nyugat generáció élére került, ő is meg-