Szabolcsi Miklós - Illés László szerk.: Meghallói a Törvényeknek (Tanulmányok a szocialista irodalom történetéből 3. Budapest, 1973)
R. Kocsis Rózsa: A magyar szocialista drámai-színpadi avantgárdé
Ez a kísérlet a tömeg szépség és szellemi felemelkedés utáni vágyát akarta kifejezni. Noha a kórusok a szociális kollektív szándékot hangsúlyozták, a játék egészében mégis elvont volt, s inkább a teatralista forma-jelleg uralkodott benne. 1931. április 28-án a Fővárosi Operett Színházban Madzsar Alice az Ayrus leánya c. kórusdrámával egy műsorban mutatta be legfontosabb koreográfiai művét, a Bilincsek c. mozgásdrámát, a „szabadság" tánckőlteményét. A Bilincsek a benső gátjai, kötelékei ellen küzdő modern ember lélekharcát a külső testfelületre vetítve jelenítette meg — a gondolattól a cselekvésig. Díszletük nem volt, mindent az emberi testtel fejeztek ki. A Srác és Vagabund Hypokriciában c. szatirikus burleszk pantomim pedig az elmechanizálódott modern élet sablonjait szatirizálta. 123 Madzsar Alice az MTE tornászaival állt összeköttetésben, táncdrámáiban ez a csoport szerepelt. A Madzsar-iskola mozgásmúvészeti kísérletei e témán kívüli problémakörbe tartoznak, csak a kórusdráma szempontjából teszünk említést róluk. Tény, hogy a XX. század dinamizmusa fokozottabb dinamikát követelt a színháztól is, s mihelyt a tömeghez szólt, szüksége lett a táncra is. A tánc mint központi tényező szerepelt Meyerhold, Tairov, Piscator, Prampolini előadásaiban, és jelentőséget nyert Reinhardt rendezéseiben is. Magyar vonatkozásban a baloldali színpadi avantgárdé révén tudatosult. Már a korabeli kritika is kiemelte, hogy Madzsar Alice törekvései elváltak a szorosan vett mozdulatművészettől, és „a pantomim meg a dráma útján haladMadzsar Alice és tanítványa, Róna Magda a modern „drámai tánc" magyar úttörői voltak. Több mozgásdrámát alkottak együtt, így az Új Prometheusi, az említett Srác és Vagabund Hypokriciábant, Georg Kaiser Európa c. komédiáját táncszlnpadra alkalmazták, 125 ugyanúgy a Babiloni vásár c. világnézeti pantomimet is. 126 Az Ayrus leánya, a „Bilincsek", a Srác és Vagabund főszerepeit Róna Magda, Palasovszky Ödön, Baló Elemér és Csányi László alakította. A ...Mad/ ar esteken" mutatták be Balázs Bélának „A halász és a hold ezüstje" c. mesejátékát, valamint Upton Sinclairnek az Éneklő akasztófamadarak c. darabját. Palasovszky mindvégig rendezője volt a Madzsar-csoport műsorainak. Harc a szocialista színház megteremtéséért Az avantgárdé-kísérletek révén, a 20-as években már kialakult a kórus, a szocialista kabaré, a konferansz-revü több változata. A munkáselőadások központi számává a kórusmüvek váltak. A kórusok olyan gondolatokat tudtak „lángra lobbantani a tömegekben, amelyeknek a kifejezésére ezekben az években jóformán más lehetőség nem kínálkozott" - írja Tamás Aladár. 117 A munkáselőadások kórusanyaga nyomtatásban 1928-ban, a 100% könyvtár 1. számában jelent meg, Tamás Aladár bevezetőjével és Palasovszky Ödön útmutatásai'» Ayrus leánya es a többiek. Délibáb, 1931. április 30. tak". 124 Deliháb 1 di-/ii: l'.i kézirata Tiszay Ar 1,7 TAMA* AI. A LA mim). Koreográfiáját írta es rendezte: Szelényi István. (Gépelt jdonában.) lókórusok. - 100%. Bp. 1964. 90-101.