Botka Ferenc (szerk.): Mérlegen egy életmű. A Déry Tibor halálának huszonötödik évfordulóján rendezett tudományos konferencia előadásai, 2002. december 5-6. - A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 12. (Budapest, 2003)

Országutak üzenetei. A külföld Déry Tibor életművében. (A Petőfi Irodalmi Múzeum 2002. december 5 - 2003. február 27. között állt Déry-kiállítás forgatókönyve)

Országutak üzenetei

7.

Capri, 1928. okt. 17-nov. 22.

Új alkotói elvonulásban

Kiállított tárgyak:

Képeslapok Cápáról

Déry saját fotója a Faraglioni-sziklákról és a fölöttük levő pádról, amely naplófeljegyzéseiben is megjelenik

Részlet naplójából (7.f.) Idézete melléhelyezve:

„Capn, 18.X. Faraglioni fölött egy pádon. Kétségbeesés és boldogság (és elrontott gyomor). Milyen közel van egymáshoz ez a kettő ... Az ember minden heroikus erőfeszítése magányából származik. Egyedül vagyunk, az állatokat elhagytuk. Egészen egyedül vagyunk, a természettel szembefordultunk. Hogy bímók ki ezt a magányt, ezt a végeláthatatlan tengert, ezeket a rettentő és néma sziklákat (akikkel nem lehet beszélni), ha nem bizonyítanánk be magunknak lépten-nyomon, hogy mi is vagyunk olyan erősek, hogy tudunk hajókat építeni, robbantani, ölni, verseket írni, istent szidni, és házakba megyünk lakni, szorosan, és mégsem tudunk egyedül maradni szemben a tengerrel. - Majdnem sírtam. Gondolkodtam, hogy nem lenne jobb fejest leugrani, minek élni? De az életösztön nagyon hatalmas, inkább fényképeztem ...”

Az 1928-as notesz olaszországi feljegyzéseiből

Susanna und die Dame (Die Losen Blätter 1931. okt. 1., 13.) az Arco Naturale környékén lejátszódó tárca

Magyar szövege (Tandon Dezső fordításában) röplapként elvihető

227