Botka Ferenc (szerk.): Mérlegen egy életmű. A Déry Tibor halálának huszonötödik évfordulóján rendezett tudományos konferencia előadásai, 2002. december 5-6. - A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 12. (Budapest, 2003)

Bodnár György: A Niki az Új Hangban

'Tiodttár í^ijörqi/

mas és a vadászatban eredményes. Ki ez az erős ember? Vajon mit akart róla mondani Thomas Mann már 1918-ban?

A Niki és gazdája élete evilági bűnök függvénye. S létezésük távlata csak az írói reflexiókban tűnik fel. Persze Thomas Mann példája azt mutatja be, hogy a reflexiók is beépülhetnek az epikai rendszerbe, ha művészileg szükségszernek. Thomas Mann kutyatörténetében a reflexiók az én-elbeszélő szerepét vállaló író közlései. Niki és gazdája történetét az elbeszélő adja elő, aki olykor meditál. De itt a reflexióknak van egy másik, elvontabb szférája is. Ezt az írói kiszólások, közbeszólások és meditációk hozzák létre. Déry Thomas Manntól eltérően nem akart azonosulni a Niki gazdájával. Talán tárgyiasabbá akarta tenni korélményét, hőseinek tragikus történetét. Ha a tárgyakra, a zárt fikcióra, a leírásra és a személytelen elbeszélésre bízza indítékának kifejezését, bizonyára nélkülözni képes írói kiszólásait és értelmezéseit. Az újraolvasó az utólagos tudás birtokában a Niki kortörténetét dokumentumnak tekintheti. Sorsában pedig oksági viszonyt talál személyes tragédiája és a történelem között. Amely maga is a nem kevésbé képtelen létezés függvénye. De ez már nem a Niki, hanem Déry későbbi műveinek következtetése.

ioo