Cséve Anna szerk.: Nemzeti romantika és európai identitás. Tanulmányok a romantikáról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 8. Budapest, 1999)

ANNA FAURÉ-EGERVÁRI: Gérard de Nerval Kelet-Európa-képe

ta Kossuth volt, aki vakmerő módon felkelést szított törvényes uralkodója ellen, s összeesküvésébe bevont egy egész sereg elégedetlenkedőt, akik magukba szívták a republikánus tanokat."

20 Ha tudjuk, mit jelentettek e republikánus eszmék Nerval számára, lehetetlen nem éreznünk az irónia mögött megbúvó rokonszenvet. Ha úgy gondoljuk, hogy az 1848-as forradalmak meghatározó szerepet töltöttek be a múlt század első felében az európai identitás formálódásában, érdemes odafigyelnünk Nervalra, aki a különböző kultúrák, eszmék közvetítésével lényegesen hozzájárult az európai identitástudat fejlődéséhez. (Lőrinszky Ildikó fordítása) Le Diable Rouge =1. m., Il, 1236.