Tasi József szerk.: „Inkarnáció ezüstben”. Tanulmányok Nagy Lászlóról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 5. Budapest, 1996)

„Műveld a csodát..." Vallomások Nagy Lászlóról - TASI JÓZSEF: Nagy László színezüst inkarnációja (Utószó)

SZ/lfta/tiáciÓ ezr'f'.vfôe/i Utószó NAGY LÁSZLÓ SZÍNEZÜST INKARNÁCIÓJA „Talpra Petőfi! Sírodat rázom" - kiáltja Utassy József, költőelődjét megidéző Zúg Március című versében. Igen, szükségünk van a költők inkarnációjára, reinkarnációjára. Szükséges, hogy életrekeljen tanításuk, nekünk, mindenkori utódoknak szóló üzenetük. Egy irodalmi kiállítás, előadóest, konferencia vagy emlékülés akkor igazán sikeres, ha utána a néző/hallgató a vershez, a könyvhöz, a ránkhagyott művekhez fordul. Ezért is tartottunk emlékülést 1995. április 12-én és 13-án, Nagy László születésének hetvenedik évében a Petőfi Irodalmi Múzeumban, társintézményeink, az MTA Irodalomtudományi Intézete, az ELTE Magyar Irodalomtudományi Intézete, a Magyar Irodalomtörténeti Társaság és a Magyar írószövetség aktív részvételével. Önként kínálkozott az emlékülés (és az ott elhangzott előadások, vallomások szerkesztett szövege) címéül a Nagy László-i metafora-verscím: Inkarnáció ezüstben. Igaz, e címet nemrégiben Kis Pintér Imre illesztette a Nagy László válogatott verseit bemutató kötet élére, de Nagy Lászlónak már eddig is volt két azonos című kötele (a Kísérlet a btinat ellen 1978-ban és 1980-ban); a mi tanulmánygyűjteményünk besorolása vélhetőleg kevesebb gondot ád a könyvtárosoknak. S hogy szükség van-e, mennyire van szükség Nagy László (Gyurkovics Tibor szép szavával) színezüst inkarnációjára, e kérdésre kötetünk egésze a válasz. A kötet megjelenését az előzéklapon felsorolt szponzorok nagylelkű támogatása tette lehetővé. A korrektúrához nyújtott segítségért Kelevéz Ágnesnek és Maróti Istvánnak tartozom köszönettel. „Müveid a csodát... " Ha elfogadjuk azt a több helyen visszatérő, ezúttal Arató Lászlótól idézett gondolatot, hogy Nagy László „a magyarországi államszocializmus korszakának reprezentatív költője", tán nem kelt megütközést, ha a „Műveld a csodát..." Nagy László-i parancsát Marx 11. Feuerbach-téziséből eredeztetjük: „A filozófusok a világot csak különbözőképpen értelmezték; a feladat az, hogy megváltoztassuk" E felvetést megerősítheti a Hegyi beszéd továbbolvasott első sora: „Műveld a csodát, ne magyarázd". És most egy korábbi „hegyi beszéd"-ből idézek: „A költő Isten, ne dalolj, költő, az esőről, csinálj esőt!" Ez a felhívás Nagy László idézett verssora pre-parafrázisaként is olvasható. Szerzője Vicente Huidobro, a sokáig Párizsban élő chilei költő, aki a L'Esprit Nouveau című folyóiratban tette közzé, 1921-ben. Huidobro, a CREACIONISMO nevű avantgárd költői irányzat egyik alapítója, valójában egy