Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

.unsági f

flâna kezel, hova jársz, kik járnak Iwzzád ? Csak a részletek segítenek Iwzzá, hogy el tudjam képzelni életedet. Úgyszólván semmit sem mondtál édesanyádról, Laciról. Ki készítette a lakásról a fényképeket? Mi van Lucával? Mária, Laji, Pali? Viliék? Irénke mikor Italt meg?

4 Egyedül volt szegény? Barátaink még kitartanak melletted? Lakás, kert? lwzott-e gyümölcsöt az ősszel? Hansiéklwz szoktál most rendszeresen járni? A te régi barátaid közül senkivel sem érintkezel? A lakásban milyen beosztásban laktok? Fűtőanyag van-e elég? s már nem lopják? KifogyJwtatlan volnék a kérdésekben. Mária egészségileg Iwgy van? Mama lakásával mi történt? Ki kapta az idei Nobel-díjat? Juszuß

5 Römiztek-e? stb. - Most kapom a következő értesítést: 30 (a cenzor kijavította 32-re) sort írJwtsz sajiws, én is. A karácsonyi csomagot december 15-ig kell feladnod, külön küldenek majd valamilyen szelvényt, azt kívül kell ráragasztani. Súlya 3 kg leltet. Akkor legyen a tartalma: húsféléből csak téli szalámi, de száraz legyen, ementáli, esetleg Mackó dobozos sajt. Leginkább süteményre vágyom, diós bejglire, az a múltkor egy remekmű volt. Cukorka, csokoládé nem kell, még jó időre van. Négy-öt citrom. Cigarettám még van január közepéig, iwponta tízet szívok, számítsd ki s küldj, amennyit jónak látsz. De Jwgy fogod nyélbeütni a csomagolást? Szappan, fogkrém nem kéli. Külön Jcérdés a könyv, jövőJtónapra még van olvasnivalóm, aztán kellene új: regényék, az 1. s 2. Jwborúval foglalkozó memoárirodalom. A Károlyinak nem jelent meg a II. kötete?

0 — Magamról: egészségemmel nincs különösebb baj, olyan, amilyen itt leitet, régi nyavalyáim nem súlyosbodtak. Egy szatirikus, fantasztikus regényt kezdtem írni.

7 Lelkileg egyre neltezebben viselem el a fogságot, a remény tartja bennem a lelket. Nagyon vágyódom utánad, édes egyetlenem, szerelmem, tartogatom magam számodra, nagyon szeretlek, utolsó vigaszom vagy. Maradj meg olyannak, amilyen voltál, amióta összekerültünk! Ölellek, csóJwllak édesem, szívem! Tibor Ui.: A cigarettával ne legyen sok gondod, abból valamennyit itt is vásárollwtok a Jwvi 110 Ft-ból, amennyit pénzemből JwltJwtek, de bejglit nem. Édesem! Színdarabokat megkaptad?

8 1 Ld. 133/2. jegyz. 2 Az ügyvéd - dr. Krémer Miklós, Déry védője; dr. Kádár - Kádár Miklós, büntetőjogász, ld. 117/2 Jegyz. 3 Kárpáthy - Kárpáti Rudolf (1920- ), kardvívó ohmpiai bajnok. Röviddel halála előtt, május 20-án magnetofonra vette a mama hangját. Az akcióra Böbe egykori kollegája, Szakács Miklós kérte fel. (A magnó akkoriban még ritkaságnak számított.) 4 Irénke - Zelk Zoltán felesége, ld. a 133. levél bevezetését. 5 Juszuf - magasrangú katonatiszt, Böbe korábbi - Déry által is ismert - széptevője. 1956-od feljegyzéseiben Böbe megemliti, hogy október 31-én „Juszuf is benézett az írószövetségbe." /Napló 1956-1957. Új Tükör 1989. jun. 11. 24. sz. 14./ Neve, telefonszámai 1952-től szerepelnek Böbe naptárnoteszeiben. (Az egyik kétséget kizárólag a Honvédelmi Minisztériumé.) B szórvány adatok alapján azonban nem sikerült kilétét egyértelműen kiderítenünk. A mai Honvédelmi Minisztérium személyzeti osztálya a puszta becenév alapján nem tudta azonosí-