Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

KISHÁZI ZOLTÁN: „A vádat megértettem, nem érzem bűnösnek magam." (Az 1937/38. évi Déry-per)

egyformizmus) kritikája ugyan, de csak a Szuvjetunió fennmaradása, tovább­fejlődése céljából, ugyan csak aggódás a Szovjetunió jövőjéért, - mind megany­nyi propaganda a szovjet-bolsevista eszme terjesztése mellett. A lefoglalás elrendelése illetve foganatosítása tárgyában: 1. a Bp. XXX. fejezete /567. §-a/ szerint módosított XLT. fejezet ren­delkezései, 2. a St. IV. fejezetének/49. §/ rendelkezése, 3. a 2500/1914. M.E. számú rendelet/25. §-a/ rendelkezései, végül 4. a 2500/1914. M.E. számú rendelet 77. §-a alapján fenntartott az 1906. évi június hó 4-i 20436/1906. I.M. számú rendelettel közölt 34662/1906. számú kereskedelemügyi miniszteri rendelet rendelke­zései az irányadók. Budapest, 1937. évi február hó 19. napján. Bróthy Pál s.k. kir. főügyész, a budapesti kir. ügyészség elnöke. A kiadmány hiteléül: pecsét A m. kir. állami rendőrség budapesti főkapitánysága 14023 1937 fk. LT. JEGYZŐKÖNYV Készült Budapesten 1937. évi február hónap 23. napján délelőtt 11 órakor, az állam és társadalom törvényes rendjének erőszakos felforgatására irányuló, sajtó útján elkövetett vétséggel gyanúsított Déry Tibor kihallgatása alkalmával. A Budapesten a Pápai Ernő nyomdájában előállított André Gide: Utazásom Szovjetunióban című és Cserépfalvi kiadásában megjelent sajtóterméket (könyvet) én tettem közzé, annak én vagyok a fordítója. Az egész sajtótermé­ket francia eredetiből fordítottam. A francia eredeti címe: Retour de l URSS. Ezen francia nyelvű könyv szószerinti fordítása a szóban levő sajtótermék. - A sajtótermék 5-ik (ötödik) oldalától kezdődőleg egész végig mind az én fordítá­som az említett eredeti francia könyvből. Én a szóbanlevő sajtótermékből egyetlen egy sort se írtam, hanem csupán hűen fordítottam az említett eredeti­ből. - Az iratok közt elfekvő s előttem most felmutatott kézirat az én kézira­tom. A abban látható törlések és beszúrások mind tőlem származnak. - Cse-

Next

/
Oldalképek
Tartalom