Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

(Sc/es éjleiern! oízerelmem! ^Yíílinclenségemí Ma 618 iwpja, Iwgy nem vagy ittJwn; de nekem - ne Jwragudj! - mi?dha ezer éve, vagy ma reggel óta lennél oda! Itt vagy velem és mégis fájdalmasan hiányzol! Állandóan Veled foglalkozom és Rólad beszélek! Jaj, de nagyon szeretlek! - Nagyon örülök, iwgy regényt írsz! Ne haragudj, Jwgy kritizálni merészeltelek! Még egyszer olvastam, nincs igazam. A dráma kifogástalan. Gertrúdnak most lesz 78-ik születésnapja! - CsóJcolrwk. Mamáiwk születési évfordulójára viszek virágot! Kérlek, írd meg, Jw lenne pénzem, csináltassak-e síremléket? - Viliiwk

1 most volt a 70-ik születésnapja, gratuláltam neki, nevedben is. Lilitől tudom, Jwgy Jwtvanöt személyt láttak vendégül, csak mi Jiiányoztunk. Most összeszedtem, amit tudtam a Jcért Jwnyvékből, a többi pár nap múlva együtt lesz és Jwzom. A Jzedvene pipádat adom be, a Jcettes számú pipáiwk ott bent JteUene lennie! Miért kell gyógyszer?

2 Mi a baj??? Életem: semmink sincs, csak az életünk, nagyon Mrlek, követelem, vigyázzál az egészségedre, szükségem van Rád! Te vagy nekem a levegő és... (nem tudok Neked írni normálisait, csak csupa felkiáltójellel és piros betűvel szeretnék miiwten szót leírni! Szeretlek!). Üdvözletem és csókjaimat a készülő regénynek, verebeknek, és Jw megint látnád: a kutyáiwk! Agyadiwk, asztalodiwk kiilöii szeretet! IttJwnról csókol és vár Mária (örül, Jwgy jó volt a bejgli), az ágyad, óriási ablakaid, sok pipád, toltad, a Jœrt, az utca, a világ és én! Na és persze Luca! (Életem! Ez egy törvénytelen eb, jó volna, Jw adoptálnád. Apa nélkül nevelkedett, teliát neveletlen dög. Miitáen meg van neki engedve. Mária Jcényezteti és Jiizlalja! Lucáiwk mesélem, Jwgy Te milyen jó gazdikúja leszel és kis, ártatlan lelkével drukkoljon Érted, mert Te viszed sétálni, nem úgy mint én! Én remélem, ő is vár már Téged. (Nézd, Jwgy ugrál ez a gép! - Nekem volt igazam Velencében is, ez egy rossz gép! Eljutunk-e még egyszer oda? Istenem!) Idekünn iwgy Jw van - Luca örül iwki! - szél és Jiideg, de fűtünk, semmi bajunk! Gesztenyeágak bimbóziwk a vázáiéban és áll a világ, amíg Te nem vagy ittJwn, amilcor miiwlig több és több remény fűz bennünket! Várlak, és iwgyon remélem, nem Jiiába! A kegyelmi kérvényre semmi válasz! Nem baj! Jönni fog!!! Csak bírjad Életem! Ha már így „eltoltad", Jw időlegesen is, Jwtelességed egészségesen visszatérni Jwzzám. (Ha szobrot vagy képet kellene készítenem érzelmeimről, és Jwgy mi vagy Te nekem: óriási, puJw tenyeredben ülnék, arcommal a meleg tenyeredJwz simulva! Ezt azért írom, mert én szeretnék már a Te kezed és papucsod alá Jœrulni! Nem akarok soJw többé önállő lenni!) Ha Jwzajössz, én leszek a legjobb barátod, ne bízzál többé senkiben, szívem, Te jóJiiszeműnek születtél, - áldassék az Anyád emléke érte! - ne Jtiggy többé se7ikiiwk csak a Te kis feleségednek, született Kisböbe (Folytatnám még tovább is, de 32 sor az 32 sor.) 1959.1. 26.