Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

TASI JÓZSEF: Modell és mű (Krausz Éva alakja „A befejezetlen mondatban")

MODELL ÉS MŰ Krausz Évi alakja „A befejezetlen mondaf'-ban Bodnár Györgynek, szeretettel Részlet egy régi-régi dolgozatból és egy interjúból Több mint negyedszázada, - 1966-ban - a pesti egyetemen írtam egy szemináriumi dolgozatot A befejezetlen mondat-röl. Néhány sorát idézem: Déry Tibor nem kulcsregényt írt. Egyes alakjairól mégis sejtjük, hogy ki volt a modell. így Lőrincet nagyrészt önmagáról mintázta, Lőrinc felesége, Ella, hasonlít az író első feleségére, Olgára, legkedvesebb nőalakja, Krausz Évi pedig Kassák nevelt lánya, Nagy Etel vonásait viseli. Igen, Vas István emlékiratát - és folytatását a Kortársban - szinte egyidőben olvastam Déry főművével, és nem volt nehéz összefüggést találnom a mindkét írásban, megkapó hűséggel megelevenített, a forradalmi mozgalmakkal kapcsolatot tartó tánc- és mozdulatművésznő portréi között. Később, 1971-ben, már a Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársaként magnós interjút készítettem Déry Tiborral. Idézem a beszélgetés néhány részletét: „- Úgy vélem, Krausz Évi megformálásában önnek az egyik modellje Nagy Etel telhetett. A modell szó talán nem illik rá a maga terjes jelentésében. A munkamódszerem általában az, hogy én ugyan a valóságtól kölcsönzők ki személyeket külső megformálásukban, vagy jellembeli megformálásukban, vagy élettörténetükben, de meglehetősen erőszakos présbe kerül az, amit a valóság nekem ad, illetve az, amit a valóságból kiveszek. Úgy, hogyha megkérdezi, hogy az alakjaimnak volt-e valami eredetijük a valóságban, akkor igennel is meg nemmel is kell válaszolnom. így van ez ebben a kérdésben is. Valóban, Krausz Évit rész-