Kalla Zsuzsa szerk.: Tények és legendák, tárgyak és ereklyék (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 1. Budapest, 1994)
IV. Kitekintés: irodalmi kegyhelyek a nagyvilágban - Takács Ferenc: Az ironikus kegyhely (A James Joyce Múzeum Dublinban)
John Ryan, Anthony Cronin, Brian O'Nolan, Patrick Kavanagh, Thomas Joyce az első, 1954. június 16-i Bloomsday-n, Dublin (Sandymount), A. J. Leventhal irodalomtörténész felvétele Múzeum létrehozásának legalábbis a gondolatát szalonképessé tette a Joyce ügyében egyébként közömbös, ha nem mindjárt provinciálisán elutasító „hivatalos" Írország számára is. Az ehhez szükséges szellemi erőteret viszont a Joyce-kultusznak egy helyi, hangsúlyozottan dublini variánsa gerjesztette. A „Mise és karnevál: a Joyce-kultusz rítusai" című előadásomban, illetve cikkemben részletesen ismertettem ezt a helyi kultuszt. 4 Ez a kultusz Joyce-ban elsősorban az örök dublinit, művében pedig csupán a dublini beavatottak számára íródott, s csakis a bennfentesek számára élvezhető ezoterikus tréfát látja. Arra is kitértem, hogy ennek a kultusznak a gerjesztője, az ötvenes évek elejének dublini irodalmi-kocsmai bohémiája miként ünnepelte meg az Ulysses fikciós napját, június 16-át, illetve ennek a regénybeli napnak az ötvenedik évfordulóját (a regény ugyanis 1904. június 16-án játszódik Dublinban). Brian O'Nolan, Patrick Kavanagh, Anthony Cronin, John Ryan és „Con" Leventhal - egy az alkalomra sebtiben előkerített Joycerokont, Tom Joyce fogorvost is magukkal cipelve - elindultak, hogy bejárják a regény egyes epizódjainak dublini helyszíneit, s evvel mintegy cselekvőleg megismételjék a regény két hősének, Stephen Dedalusnak és Leopold Bloomnak a regénybeli útját. Azaz játékosan-ironikus búcsújárásra indultak, a regényszöveget fikció helyett mítoszként, szent történetként fogták fel, s rendre felkeresték a mítosz kijelölte-megszentelte helyszíneket, azaz - a játék logikájában - kegyhelyeket. Evvel - inkább akarva, mintsem akaratlanul - megteremtették a Joyce-kultusz egyik fontos mítoszának, a kultusz-hívők által már korábban is Bloomsday-ként, „Bloomnapja"-ként emlegetett június 16-i ünnepnapnak
