Madár Lajos: Magyar irodalmi antológiák és gyűjtemények. Az igazság története – Keresztessy József emlékkönyv (A Petőfi Irodalmi Múzeum Bibliográfiai Füzetei, F. Sorozat 15-18. Budapest, 1985)

Brancourt, Bertolt Brecht, Michel Butor, Ernesto Cardenal, Carroll Carroll, Jean Cayrol, Blaise Cendrars, Gilbert Keith Chesterton, Jean Cocteau, Bruno Corra, Hart Crane, Csurka István, Robert Desnos, I. A. L. Diamond, R. H. W. Dillard, Theodore Dreiser, Hja Ehrenburg, Borisz Eichenbaum, Thomas Stearns Eliot, Hans Magnus Enzensberger, Eörsi István, William Faulkner, Francis Scott Fitzgerald, Gene Fowler, André Fraigneau, Federico Garcia Lorca, Romain Gary, Gera György, Robert Goffin, Ivan Göll, Makszim Gorkij, Corrado Govoni, Graham Greene, Helmuth Heisenbüttel, Heltai Jenő, Walter Höllerer, Christopher Isherwood, Max Jacob, Jékely Zoltán, Jókai Mór, Karinthy Frigyes, Kassák Lajos, Kerényi Grácia, Kosztolányi Dezső, Krúdy Gyula, J. M. G. Le Clézio, Lengyel József (sz. 1896.), Archibald MacLeish, Vlagyimir Majakovszkij, André Malraux, Mándy Iván, Klaus Mann, Thomas Mann, F. T. Marinetti, Roger Martin du Gard, Claude Mauriac, Mészöly Miklós, Molnár Ferenc (sz. 1878. ), Móricz Zsigmond, Nagy Endre (sz. 1877.), Nagy Lajos (sz. 1883.), Monique Nathan, Németh László (sz. 1901.), Vitezlav Nezval, Frank O' Hara, Marcel Pagnol, Pier Paolo Pasolini, Cesare Pavese, Georges Perec, Stuart Z. Perkoff, Pilinszky János, Bernard Pingaud, Salvatore Quasimodo, Rába György, Radnóti Miklós, Eneg Relwof, Alain Robbe-Grillet, William Saroyan, Nathalie Sarraute, Jorge Semprun, E. Settimelli, George Bernard Shaw, Viktor Sklovszkij, Somlyó Zoltán, Susan Sontag, Philippe Soupault, Jean Stein, Anatol Stern, William Styron, Szabó Dezső (sz. 1879. ), Szabó Lőrinc, Szentjóby Tamás, Szentkuthy Miklós, Szép Ernő, Tandori Dezső, Karel Teige, Tersánszky Józsi Jenő, Marcel Thiry, Dylan Thomas, Tóbiás Áron, Lev Tolsztoj, I. Toneramo, Tóth Árpád, Tristan Tzara, Vas István, Jevgenyij Vinokurov, Weöres Sándor, Richard Wilbur, Wiktor Woroszylski írásaival; a futurista filmművészet és a szürrealisták kiáltványaival. Fordítók: András László, Balássy László, Berényi Gábor, Doromby Károly, Eörsi István, Farkas Márta, Hernádi Miklós, Jávori Jenő, Juhász István, Katona Tamás, Kenczler Éva, Kerényi Grácia, Keresztury Dezső, Konrád Júlia, Lőrincz Irén, Magyar Bálint, Majtényi Zoltán, V. Meiler Ágnes, Nagy László (sz. 1925.), Németh Miklós, Orbán Ottó, Pályi András, Parancs János, Petra-Szabó Gizella, Pór Péter, Rab Zsuzsa, Rónay György, Sárközy Elga, Simor András, Szávai János, Tandori Dezső,