Endrődi Sándor: Petőfi könyvtár 29-30. Petőfi napjai a magyar irodalomban 1842-1849 (1910)

1847.

250 Petőfi-Könyvtár égig magasztaltam, lefordítottam, de minthogy ezért csak egy batkát se kaptam, ámbár tele hazudtam Petöfynek szemét-száját, máskint nem boldogulhatván, Lázár pásztorhoz beszegődtem kanászbojtárnak, itt elunván magamat, kritikának adtam fejemet." — Alább: „Mit tartalmazónak leveleid? — Az egész magyar irodalmat agyon pofoztam, öregét-apraját a' mint jött, neki estem Petöfynek, nem hagytam rajt' egy garasára becsületet —" stb. stb. Még csak azt jegyezzük meg, hogy Harapófogó Dániel voltaképpen nem volt más, mint — Vas Gereben, (1. Pesti Hirlap máj. 16-iki 875. sz. 292-dik lapját) aki ezt a kis röpiratot Kecskeméten nyomatta. Berecz Károly szerint még — 1846-ban. Márczius 7. Pesti Divatlap. 10. sz. 316. lapon a köv. újdonságot olvassuk: „Irodalmi deres czim alatt egy igen elmés, s valóban élesen sújtó röpiratka jelent meg a napokban, s forog már is százak és százak kezein. Ezen röpirat által keményen, de méltán büntettetik bizonyos kritikaster a magyar irodalmon és irókon elkövetett piszkolódásai, s garázda tettei miatt. — Ezen röpirat szerkesztőhivatalunkban is kapható 10 p. krért. Lehet, hogy mutatványt is közlendünk belőle." — Ez a mutatvány azonban elmaradt. Márczius 9. Honderű. I. 10. sz. 203. lapon az Ökörszem rovatban : „* Minő igaztalan vád az, melly az úgynevezett magyar Béranger pegazusától el akarja vitázni a politikai zsábrák czafrangja t! Egy lapban — mellyet egy hű kormányszolga szerkeszt — igy énekel a nagy költő: Ha túllobogja 'is a fiatal Tüz a határt; Fel szoktak gyújtani egész mezőt, (!!!) S lesz égés által ez gyümölcsözőbb ! ? (Az ám I) Illy üdvös magokat szétszóró pajtását aztán ekkép énekli meg a detto vice Béranger: Üdvös magot szórtál széljel a világon Magot — melly ha kikél, virágzik s megérik Jogot követelnek — azt többé nem kérik. (Nem bizony)