Lenkei Henrik - Kont Ignácz - Bartói Lajos - Kőrösi Albin - Vikár Béla - Vikár Vera: Petőfi könyvtár 27-28. Petőfi a világirodalomban (1911)

Vikár Vera: Petőfi az angoloknál

198 Petöfi-Könyvtár Most készíti egy ujabb kiadását ennek az életrajznak. Ö irta: Cristopher Marlowe-X, Life of E. B. Bowring-ot, legutóbbi munkája: The true Chatterton, A new study from Original Documents, melyről a lapok osztatlan elismeréssel nyilatkoztak. Jókairól is írt ismertetéseket, de megközelítőleg sem tartja oly nagynak, mint Petőfit. Ingramnak még nem jelent meg Petőfi-forditása, de remélhető, hogy irodalmi működésével még nagy szolgálatokat fog tenni az angol Petőfi-ügynek. Petőfi, — írja egyik levelében — „the world's greatest lyric poet — he who, to my mind, is more the representative spirit and soul of Hungary than any man has yet been of any country." (P. a világ legnagyobb lírikusa, reprezentáló szelleme és lelke a magyarságnak, jobban, mint eddig bárki más a maga nemzetének.) Petőfi megismertetése Angliával mindenesetre oly feladat, mely még sokat igér a jövőre nézve.