Kéry Gyula szerk.: Petőfi könyvtár 26. A Petőfi-ház története és katalógusa (1911)

A Petőfi-ház története

24 Petőfi-Könyvtár Ezután Ferenczi Zoltán tartott előadást, amelyben részletesen ismertette az Ereklye-múzeum tervét. Petőfi dicsőséges alakjának, költői pályájának jellemzése után felsorolta azon ereklyéket, melyek a társaság tulajdonában vannak. Együtt van eddig ötven eredeti kézirat. A Nemzeti Dal ama példánya is, melyet 1848 márczius 15-ikén nyomattak, mint a szabad sajtó első termékét. Szendrey Júlia tizenhat levele mutatja a leány küzdelmét szülei és szerelme közt. Megvan az az ágy, melyben Petőfi született, továbbá Petőfi asztala, karosszéke, fali órája. Számos apróság: szelencze, sétabot, ajándékba adott virág ; műveinek több dedikált példánya, végül Petőfi kardja, melyet nemrég kapott a társaság. Ferenczi reméli, hogy amint a múzeum megnyílik, mindenünnen be fogják küldeni a meglevő ereklyéket. A könyvtárnak máris rendkívül gazdag az anyaga. Megvannak az összes eredeti kiadások, s megvan annak a kiadásnak az egyetlen példánya is, melyet 1851-ben az osztrák kormány máglyán elégetett. Egyetlen egy példányt rejtettek el, ez most a Pelőfi-társaság tulajdona. Van azonkívül hatvan szobor és képmás. A kutató a múzeumban meg fogja találni mindazt, amit Petőfiről irtak: az összes értekezéseket, nyolczezernél több ujságczikket, minden Petőfiről szóló verset, munkáinak travesztiáit, paródiáit. Eddig harmincz nyelven jelent meg Petőfi-forditás. Ezek a fordítások hirdetik Petőfi győzelmes bevonulását a világirodalomba.