Nagy Csaba szerk.: Szerb Antal válogatott levelei (Budapest, 2001)

Addig is üdvözöl igaz híved Dr. Szerb Antal 61. DlONIS PlPPIDINEK Budapest, 1933. jan. 6. Kedves Barátom, végre tudattad, hogy hol vagy! Senki sem sejtette, még Rónai sem. Egyébként én is csak a postabélyegből tudom. Annyi mesélnivalóm van, hogy nem is tudom, hol kezdjem. Emlékszel még, hogy részt vettem egy irodalmi pályázaton, amelyet egy magyar irodalomtörténetre írtak ki? Nos, megnyertem, mondanom sem kell, ugye, kaptam is már harmincezer lejt, és még hetvenet fogok kapni. Ugyanakkor szegényebb vagyok, mint amilyen valaha is voltam, mert szüleim hazajöttek Párizsból, és apám jelenleg semmit sem keres. Nem lakom együtt velük, van egy bájos kis legénylakásom Budán, a hegyek lábánál, minden igényt kielégítő fürdőszobával, nagyon meg vagyok elégedve. Remélem, hogy látni fogod a my home-omat, my castle-omat. Egy legénylakás nem sokat ér egy nő nélkül, aki meglátogatja az embert. Van az is. Egy popolana, akiből entellektüel lett és filológus. Ezt személy szerint nekem találták ki, meg Valéry Larbaud-nak. Kedves Barátom, nemo ante mortem beatus,

150 de nagyon szeretem, szerelemmel szeretem, ahogy gyakran idézted. Sajnos van egy jegyese, egy nagyon szeretetre méltó, nagyon érzékeny fiatal zenész, és nem merjük megmondani neki, hogy megcsaljuk. Ez a kétszínüség sok kellemetlenséget okoz nekünk. Múlt nyáron Párizsban megvettem egy detektívregényt, és még nem tudom, mi lesz a sorsa. Odaadtam egy nagy hazai kiadónak, de még nem kaptam végleges választ. Meglehetősen nyugtalan vagyok, mert nagy reményeket fűztem ennek a műnek a jövőjéhez. írnom kell neked legjobb barátomról is. (Vagyis utánad a legjobb, mert a távoli barátok mindig kedvesebbek egy regényes léleknek.) Kerényiröl beszélek, a filológusról, a Griechischer Roman szerzőjéről, amelyről több ízben beszéltünk, ha emlékszel. Nagyszerű ember, igazi tudós és egyszersmind nagy művész. Rendszeresen olvassuk a görög klasszikusokat, és bejárok az egyetemi előadásaira. A vallástörténelemről beszél; sejtheted, hogy sűrűn gondolok rád, s szeretném megbeszélni témáimat veled. Ismersz két német filológust: Walter E. Ottót és Altheimet?

151 Úgy tűnik, ugyanazt csinálják Németországban, amit Kerényi itt: föltámasztják a görög mitológiát (nem