Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

[Debrecen, 1942. febr. 23.] Debrecen, 1942. február 23. Kedves Zsiga! Most telefonálja Juhász Géza (hétfő reggel 1/2 10 órakor), hogy betegen fekszel és nyögsz Leányfaluban. Márpedig most az egyszer ne légy beteg! Ez ne jelentse azt, hogy máskor aztán igen. Ha pedig véletlenül rosszabbodás állott volna be nekünk most nagyon drága egészségi állapotodban, vagy bármi okból azt gondolnád, hogy vasárnap még nem leszel legény a talpadon, még kedden küldjél táviratot. Akkor még minden nagyobb zavar nélkül elhalaszthatjuk az ünnepélyt. Mert ünnepélyt rendezünk az ezüstkoszorú átadására, annak ellenére, hogy Oláh Gábor nem lehet már azon jelen, olyan beteg, és éppen ezekben a napokban arcára nézve is olyan rosszul fest. Szelleme ép, és csakúgy csapong, mint mikor a teste is ép volt. Az ünnepélyen dicsérni fogjuk Oláh Gábort. Aztán egy bizottságot küldünk ki, amelyik elvigye az ünnepély közönségének felmutatott ezüstkoszorút Oláh Gábor betegágyához. Éppen elsején akar kijönni az egyetemi belklinikáról. Nem tudom még, sikerülni fog-é neki. Mi ugyanis tovább is bent szeretnénk tartani, ahol mégis közelebb van hozzá minden, bármi adja elő magát. Tetőled egy húsz-harminc perces előadást kérünk, amelyben Oláh Gábort mint írót mutast meg a debreceni közönségnek... Természetesnek tartjuk, hogy már szombaton megérkezel. Két-három napra lesz szállásod a Dóczi-intézet vendégszobájában. Hosszabb lélegzetre való szállást is keresünk a héten, Juhász Géza is, én is. Lesz az is, csak aztán ne másítsd meg Debrecenben maradandó szándékodat. Az ünnepély a Déri Múzeumban lesz az alkalomra való tekintettel meghívott vendégek előtt, belépődíj nélkül. Az átadó bizottságnak természetesen Te leszel a vezetője, s vagy két vagy négy tagja lesz még Rajtad kívül. Az ezüstleveleket — nyolcvan ilyen levél van Oláh Gábor barátai és tisztelői készítették, illetve vállalták egy-egy levél elkészítési költségét. Azt hiszem, mindent megírtam, amit most megírni akartam. Kívánok tehát Neked mielőbbi teljes jó egészséget, és szeretettel maradok igaz barátod Csobán Endre 639. MÓRICZ ZSIGMOND - MÓRICZ ERZSÉBETNEK [Leányfalu, 1942. febr.] szombat II. 1942. Fiacskám, hívd csak fel rögtön telefonon a 115-067 számot. Ez özv. Fodorné, gyékényes. Kérdezd meg tőle, hogy van-e készen 24 méter 150 cm széles melegágyi ablaktakaró? Egy minőségben vagy többen, s mi az ára? Fel tudja-e még ma egy óráig adni a Nyugati pályaudvaron Szentendrére?