Tasi József szerk.: Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője. Levelek I. (Budapest, 1988)

[Budapest, 1940. júl. 5.] Budapest, 1940. július 5. Kedves Zsiga Bátyám, elsősorban a nagy gyászom alkalmából kifejezésre juttatott meleg, baráti együttérzésedet akarom szívből megköszönni. Szavaid melegsége és valódisága igen jólesett. Már előbb vettem Tőled egy, a mi kettőnk kapcsolatára és a nyomdaszámlára vonatkozó levelet. Engedd meg, hogy annak csupán első passzusára feleljek: szeretném magam is nagyon, hogy közöttünk csak a Te nagy írói neved és művészi lényed iránti tiszteletem és az a baráti kapcsolat állna fenn, amelyre olyan büszke vagyok. A nyomdaszámla pedig, melyet el kell intézni, intéződjék el ettől függetlenül, pontosan, annak rendje és módja szerint. - Engedd meg, hogy leveled egyéb tartalmát, melyben nyilván akaratlanul, mintegy hangosan gondolkodtál, és olyant írtál le, amit nekem biztosan inkább nem akartál volna elmondani, elfelejthessem. Viszont a számlákra vonatkozólag a mellékelt levelet intézem Hozzád,és bízvást remélem, hogy most már komoly írásbeli megegyezést létesítünk,s ez a kérdés többet fel sem merül közöttünk. Ismételten meleg>köszönettel és mély, igaz tisztelettel üdvözöl kész híved Ottlik György 216. MÓRICZ ZSIGMOND - OTTLIK GYÖRGYNEK [H. n. 1940. júl. 6.] Kedves György, kísérő leveledet köszönöm. Igen, így kellene egymással beszélnünk, ha nem volna az alaplevél, amit mind a ketten kísérünk. Én nem írtam semmi olyat, amit helytelennek tartanék ma is. Sajnos, roppant izgalmakon mentem keresztül azokban a napokban. Nem vagyok hozzászokva, hogy adósságom legyen, s akkor is az volt a véleményem, hogy jogosan, sőt okosan maradtam adós a nyomdaszámlával, inkább, mint abbahagyjam a terjesztést. De persze az volt beszélgetéseink előtt az érzésem inkább, mint véleményem, hogy abban az írói életben elég szokatlan nemzeti harcban, amit folytatok, éppen úgy mellettem van a vállalat, mint más vállalatok mindig mellettem voltak, mikor regényeimben szintén ugyanezt a harcot indítottam el, s semmi sem biztosított felőle, hogy pénzügyi eredmény is lesz. Ne felejtsd el, hogy az Athenaeumnál százezer pengőnél nagyobb összegig bíztak abban, hogy vissza fog térülni a belém helyezett bizalom, s íme, itt van az idő, hogy vissza is térül. Február közepén jöttek ki az összegyűjtött munkáimnak 15 kötetével, s május végére eladták az egész sorozatot, s ezzel kb. 30 000 P-t írtak javamra, most már kint van az új sorozat, amely már 40 000 P-t fog hozni nekem. (Nagyobb a példányszám.) Akkor rögtön jönnie kell az új kiadásnak, mert példány nélkül törvény értelmében sem állhat a könyvpiac. De meg maga a vezérigazgató mondja, hogy milyen bizalommal, sőt lelkesen tekint a továbbiak elé.