Cséve Anna szerk.: Babits Mihály kéziratai és levelezése (katalógus) I. (Klasszikus magyar írók kéziratainak és levelezésének katalógusa 3. Budapest, 1993)

Útmutató a katalógus használatához (Kelevéz Ágnes — Láng József)

betűhíven, a kéziraton található autográf és idegen kéztó'l származó rájegyzéseket, ha ezeknek textológiai vagy filológiai jelentőségük van. A technikai jellegű rájegyzések — pl. tipográfiai utasítások — tényét csupán megemlítettük. A mutató A mutató elsődleges feladata az, hogy a katalógusban leírt kéziratokat, leveleket és más dokumentumokat azok őrzési helye szerint regisztrálja. Ha tehát valaki arra kíváncsi, hogy Babits mely versei, cikkei, levelei stb. találhatók az Országos Széchényi Könyvtárban, a Petőfi Irodalmi Múzeumban, illetve az Akadémia kézirattárában vagy éppen más köz- és magángyűjteményben, a választ a mutató alapján kaphatja meg. A mutató előbb a köz-, majd a magángyűjtemények anyagát sorolja fel. Egy-egy őrzési helyen belül ugyanazzal a szerkezeti renddel találkozhatunk, mint a katalógus egészében. Vagyis első helyen, ha az adott gyűjteményben található ilyen, a verskéziratokat, majd a regények, novellák stb. kéziratait regisztráljuk s csak ezt követően Babits leveleit és a hozzá írott leveleket. A mutatóban a címek és levélírók, illetve címzettek nevei után álló számok a katalógusnak azokra a tételeire utalnak, melyek a kérdéses kéziratról vagy levélről részletes tájékoztatást adnak. Záró megjegyzések Katalógusunk munkálatai során, miként azt a jelen útmutató bevezető soraiban is jeleztük, a teljességre törekedtünk. A teljesség elérésének érdekében a közés az általunk ismert magángyűjtemények bennünket érdeklő anyagának gondos számbavételével párhuzamosan több alkalommal is felhívásokat tettünk közzé az országos és a megyei lapokban, a rádióban és a televízióban, kérve azokat, akiknek Babits-kézirat, levél, illetve a költőhöz írt levél vagy vele kapcsolatos dokumentum van a birtokában, jelezze, s tegye lehetővé annak katalógusunkban való regisztrálását. Felhívásaink nem maradtak eredmény nélkül, ennek ellenére tudatában vagyunk annak, katalógusunk nem tekinthető teljesnek, hiánytalannak. Nem tekinthető annak már csak azért sem, mert munkálatainak lezárását követően máris nyomára akadtunk több olyan Babits-levélnek és ajánlásnak, amelyekről katalógusunk tételei között nem találhatunk leírást. Ezekről, pótlandó a pótolhatót, itt adunk számot, mégpedig oly módon, hogy az alább következő leírásokat ellátjuk azokkal a tételszámokkal, amelyeket katalógusunkon belül kellene kapniok, ha a meglevő leírások rendjébe illeszthetnénk őket: BABITS MIHÁLY LEVELEI 2973a. EINCZINGER FERENCNEK — [Pb. Budapest, 1925. ápr. 3.] k 1 f. (2 fóliós papír 1. fóliójának rektóján) + bor.) — 180X112 mm (levél), ill. 122X95 mm (bor.) — Tintaírás — Aláírás: Babits Mihály — A 2. fólió foltos. Lelőhely: Dr. Bartal Ernőné Einczinger Lívia (Budapest) tulajdonában. Babits sorai alatt, valamint a 2. fólió rektóján Török Sophie tintaírású levele Einczinger Ferencnek.