A Kassák Múzeum kiállítási katalógusai, kisebb kiadványai
Buday György fametszetei
1937 Tamási Áron Ábel-trilógiájának illusztrálásán dolgozik. A kiadvány a Budapesten rendezett ünnepi könyvnap alkalmából jelenik meg. A magyarországi belpolitikai események hatására egyre komolyabban foglalkozik a külföldi letelepedés gondolatával. Az antifasiszta Független Színpad mozgalom számára elkészíti Virágszedők című fametszetét, antimilitarista és náci ellenes érzelmeinek, tragikus előérzeteinek művészi lenyomatát. A spanyol polgárháború eseményeinek hatására megalkotja Torzó című fametszetét, mely később I lispánia címmel válik ismertté. Részt vesz a londoni Victoria and Albert Museumban a koronázási ünnepségek keretében rendezett magyar grafikai tárlaton. A párizsi világkiállításon a székely népballadákhoz és Mauriac Jézus élete című könyvéhez készített fametszeteiért megkapja a világkiállítás nagydíját. Jézus életéhez készített fametszetsorozata Mauriac könyvének magyar kiadása után megjelenik olasz és amerikai kiadványban is: J. J. Kernan: Life of Jesus (New York); Angiolo Silvio Novaro: La Vita di Gesù (Milano). Színes metszetekkel illusztrálja Ortutay Gyula Bátorligeti mesék című gyűjtését. Közreműködik a Veszprém megyei Dudaron magyar, angol és német szociológusok részvételével lezajlott falutanulmányozás előkészítésében. A találkozó előadásainak szövegét tartalmazó mappa címlapjára nagy méretű fametszetet készít. Apja halála miatt pár napra hazajön Magyarországra. Ősszel ismét Szegedre utazva megkezdi itthoni egzisztenciájának felszámolását. Év végén állami ösztöndíj birtokában Londonba érkezik. 1938 A British Museum 47 metszetet vásárol tőle. Év végén a Royal Society of Painters Etchers and Engravers külső tagjai közé választják. Ettől kezdve mint a „Királyi fametsző" cím viselője évről évre részt vesz a „Királyi Társaság 1' grafikai tárlatain. Korda Sándortól egyszerre kilenc ex libris készítésére kap megbízást. A magyarországi belpolitika újabb eseményeit látva javasolja barátainak a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollégiuma feloszlatását. Egy londoni koncert alkalmából ismét találkozik Bartók Bélával. Róla készített rajza a londoni World of Music könyvsorozat The Concerto című kötetében jelenik meg 1949-ben. 1939. Júniusban a washingtoni magyar nagykövetségen mutatják be műveit. Az oxfordi egyetem meghívására előadást tart a fametszésről és saját munkásságáról. A New York-i Limited Editions Club felkérésére fametszetsorozatot készít Shakespeare Athéni I imonjának amerikai bibliofil kiadásához. Az eredetileg hat darabból álló sorozatot később négy újabb metszettel egészíti ki. 1940 Az oxfordi Mediaeval Society meghívására előadást tart az angol—magyar történelmi kapcsolatokról és saját munkásságáról. New Yorkban megjelenik az Athéni Fimon, Budapesten pedig a Székely népballadák újabb kiadása. Nap mint nap átéli London éjszakai bombázását, szemtanúja a nyomdászok és könyvkiadók lakta városnegyed pusztulásának. Élményeit és érzelmeit fametszeteken örökíti meg. 4