Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)
31. G. P. e levél borítékába tette N. L. 1933. febr. 28-i levelét megjegyzéssel. Id. 29. jegyz. Márkusnak: Márkus László, a Nemzeti Színház igazgatója. 32. Gyorsírásos fogalmazványból megfejtve. — színdarabodat: N. L.: Anya (Bodnárné). Ld. 29. jegyz. — Péterfy Dante-tanulmányát: Péterfy Jenő tanulmányáról van szó és a G. P. által ,,tanulmánysorozat"-nak nevezett kötetekről (P. J.: Összegyűjtött munkái. 1—3. Bp., 1901—1903. Franklin Társulat.). — reggeltől estig inasok közt: G. P. 1926-tól haláláig a debreceni fiú iparostanonc-iskola tanára volt. — „helyzet-érzésemet": N. L. kifejezését idézi Gulyás, ld. 5. lev. — Tékozló: G. P. költeménye, ld. 30. jegyz. — „porhanyósabb" formába: Célzás N. L.-nak a 25. levélben használt kifejezésére: „Mintha klasszikus mértékben porhanyósabb lennél." Ld. még ugyanezt a témát a levél végén is. — (yXavxwuÇ) (gör.) Glaukopisz . Villogó, szikrázó szemű. Paliasz Athéné állandó mellékneve. — {Leon.): Leonardo da Vinci. — Erdélyi Józsi szememre hányta: Utalás Erdélyi József G. P.-hoz írt 1933.februári levelére, melyből az derül ki, hogy Gulyás segélyt akart kérni Babitstól Erdélyi közbenjárásával. Erre írta Erdélyi: nem szeretem, hogy valaki, különösen egy olyan kitűnő ember, mint Te, magát annyira föld porának érzi." (Gulyás-hagyaték.) — Közös homály: G. P. N. L.-hoz írott verse. Első változata A halál előtt c. vers 2. részének, mely N. L.-nak ajánlva jelent meg (Válasz, 1937. febr. 76—77. I.). — Poesie auf dem Katheder... (ném.): Katedrán írt vers. Révület: 5 perc. Nem a kritikusok számára. Minta a transzcendens frazeológiából. — nur zum Andenken (ném.) : Csak emlékbe. 33. A levél elejéből és végéből arra lehet következtetni, hogy a 32. sz. levél után G. P. írt még egy levelet, vagy a Pesten járó Juhász Gézával nyomoztatott Németh hosszú hallgatásának okáról. — lakásomról vitt el a rendőrség egy egyetemi hallgatót: Gál István, a későbbi irodalomtörténész, ebben az időben N. L.-nál a Kmetty utcában lakott albérletben. 1933 februárjában letartóztatták a Kommunista Ifjúmunkások Magyarországi Szövetségének bölcsészkari és Eötvös-kollégiumi csoportját, köztük Széli Jenőt, az illegális diákmozgalom vezetőjét és Rajk Lászlót. A lebukási hullám során a politikai rendőrség számos baloldali értelmiségit kihallgatott és letartóztatott. Az ügyészség 34 személy — nagyrészt egyetemisták és fiatal diplomások, továbbá Darvas József és József Attila — ellen emelt vádat. Ebben az ügyben hallgatták ki Gál Istvánt is. Ld. erről: N. L.: Tanu-évek. Kalangya (Újvidék), 1938. okt. 443—444. I.; Gál István A két világháború közötti egyetemi kommunista mozgalmak irodalomtörténeti kapcsolatai. PIM 12. Évkönyve. Bp., 1976. 153—154. I.; Sipos Péter: Kommunista szervezkedés a magyarországi egyetemeken az 1930-as évek első felében. In: A haladó egyetemi ifjúság mozgalmai Magyarországon. 1918—1945. Bp., 1978. 203—257. I. — Illyés Gyula a letartóztatása előtt: 1933. márc. 11-én a rendőrség a Társadalmi Szemle helyiségében letartóztatta Madzsar József és Sándor Pál szerkesztőt, valamint őrizetbe vett több személyt kommunista szervezkedés gyanújával. Illyés Gyuláné — férje feljegyzése nyomán adott szóbeli — közlése szerint Illyést is a szerkesztőségből vitték el a főkapitányságra. Őt azonban csak egy éjszaka tartották fogva, mert első felesége Babits Mihályhoz és Schöpflin Aladárhoz fordult segítségért, akik közbenjártak a költőért. Bajcsy-Zsilinszky Endre és Fenyő Miksa vállalt garanciát Illyésért. A Pesti Napló Illyés Gyula költőt őrizetbe vették címmel adott hírt először az eseményről (1933. márc. 12. 18.1.). Két nappal később pedig Tizennyolc kommunista őrizetben címmel és Illyés Gyulát elbocsátották alcímmel már arról tudósított, hogy a kihallgatás után a költőt néhány társával együtt szabadon bocsátották (1933. márc. 14. 5. I.). Illyés ezt a börtönélményét örökítette meg Őrizetben c. versében. — filléres: Kedvezményes vasúti jegy, melyet a MÁV alkalmanként hirdetett meg. — Tékozló: G. P. verse, ld. 30. jegyz. — kötetedből: G. P. készülő Tékozló c. verseskötetéről van szó. — a darabra: N. L.: Anya (Bodnárné). Ld. 29. jegyz. — Márkusnak: Márkus László, a Nemzeti Színház igazgatója. — Gézával: Juhász Géza.
