Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)

Lehet, este kiugrok. De Ady T.-ügy is esedékes. Mégis vonz a Tanu-este... A cikked jó — személyes, de — művészi. Fene egyen meg: jó koponyád van. Egy hangulatos levelet, lapot írj Gyula de F. bátyónak. Majd én is írok hozzá, s B.kertben feladjuk. Utasítás: Az íróasztal bal oldali fiókját rendezd be tiszta levélpapírok, bélyegek etc. számára. A jobb oldaliba az érkezett leveleket tedd. Igy nem lesz — Káosz\ Egyébként is rendezgess! Zolinak adtál 1 P-t. 5 db 20 f-es bélyeget, íme, fogadj érte tetszéssel! 100 db fehéret (boríték) vettem 2 P-ért (erősebb!), s grátisz itatósok! 416. [Debrecen, 1943. jún. 6.] K. L. + E., nagy odisszeák után végre eljutottam (ide-oda lökdöstetvén, raktárról raktárra) a gyorsáru feladóoszt.-hoz. Holnap B.-kertben lesz az áru. A Kassára intézendő pénzt is intézem, mindenről számla + erkölcsi biz. ... Nagyon fáradt vagyok egyébként, egész nap heverni fogok holnap... Laci, Isten Veled! Kézcsók + bók: 943. VI. 6. Pali 6 P 5 f a fuvar Debr .-ig, B.-kertben a többi. A raktárnok hallott rólad - „nagy író" — mondta. Tehát az állomás legvégén, a tömegáruk között... A Tanu egy foszlánya... 417. [Debrecen, 1943. jún. 10. körül.] K. L, itt járt tegnap Piszárcsik József. Még 40 P-t kért — elszámol vele. Mivel tényleg sok minden szükséges, hát adtam. Piac u. 49. (Ferencz J. út. Ez a hivatalos név, de a szívünkben Piac u. maradt. Úgy is írják sokszor. S elviszi így is a postás...) sz. alatt lakik, apja asztalos. A fiúk szerint cipész az apja, remélem, nem hazudott. Ha meglógna a pénzzel, írd meg, visszakapod. Szombat du. kimegy Hozzátok, ott lesz vasárnap-hétfőn, mindent elvégez ezalatt. Ha hamarább végezne, átveszem a fiút, nálunk is akad talán munka. Helfrich már kész holnapra a magáéval. — Mindezt a Pisz.-ét és a Helfr.-ét, együtt kell kiszállítani B.-kertbe. Holnap Pisz. eljön, mert egy széket elvitt összeenyvezni. Az enyvetek különben ott van Nálatok, Klárcsi vitte ki. A 300 P itt van. + 160 P (Kassa) + 40 P... (Pisz... Pisz...) Vond ki, vond, vond, voníts... Addig nem megyek el most már Hozzátok, míg az Iszony nincs kész. Iszonyodom