Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)

„Sie ist eine sittliche Grösse, sie wohnt in der Kultur u. im Charakter der Nation, der von ihren politischen Schicksalen unabhängig ist..." Nem téged plagizál szegény göthös labancfi? Másnap reggel. Voltam este Gézáéknál az előbbi sorok írása után közvetlenül. Megvigasztalt a tanulmány felől. Azok a ... nem „szépek", de lehet úgy is felfogni: az idők homályából hozom fel az ősi szöveget, amelyet össze kell állítani. Az alkotások szét vannak szórva, Németh László is csupa mozaik az agyakban, jelképe:... Örök jelkép ez, tehát igazolva vagyok\ (Ella, ne mosolyogjon! Komoly dologról van itt szó!) A cúgoscipős kálvinista se baj Géza szerint, nem sérti a hivatalos egyházat. A tankos, gépfegyveres XX. sz. is mehet, hátra van az a marha utolsó bökkenő: nagyobb volt indulata, mint Esetleg az egész három sorral együtt töröljem? „ Ez őrölte fel Adyt is... csüggeteggé" Ma délelőtt a püspökkel (Révész Imrével) kell tárgyalnom. Elmondom neki az esetet. Különben reggel egy távirat is érkezett Pfeiffertől. Levelet írtam neki, felszólítva, válasszon az apostoli kormányzó és az apostolok között! Íme a távirat: Gulyás dobozi bérház debrecen Kassa 12 630 37 20 2045 paapa helytartója debrecenben lindenberger ott az oe szava szamomra irányadó egyik foe eroeforras az engedelmesség terveinkre is ez hozza isten aldasat meg akkor is ha azokat keresztülhúzni latszik huesegesen szeretőé barátod miklos 1940. III. 22. Péntek este. Egész nap dr. Lippay Lajos A protestantizmus-át olvastam. Szent István-könyv. Imprimatur. Tanulságos olvasmány, okvetlenül kerítsd meg! Noha bizonyára ismered az érveit. Egy katolikus prizmáján át a protestantizmus. Az Előszó is baljós mér. „A reformáció előzményei" szinte a protestantizmus malmára hajtja a vizet, de... A 22. oldalon ily csinos fogalmazásokat ad: „A vita eredménye az lett, hogy a zürichi tanács Zwingli mellé állt, a katolikus szertartást a városban megszüntette. Zwingli 1524. április 2-án nőül vette Reinhardt Anna özvegyasszonyt, akitől ez év július 31-én leánya született, akinek Regula nevet adta." (Jól vigyázz a dátumra, ez az expressz-fiadzás: a protestáns regula! Szegény Bethlen Kata! Szép írás, kemény írás — kissé hisztérikus —, mintha arcod mögött egy fenyegető arc integetne...) „Akit zavar a >bigott« ellenkezés, gondolja meg, hogy mélyen vallásos emberek közt (akár különböző egyházak, akár különböző eszmék, amit komolyan vesznek) >vegyes házassága boldog valóban nem lehet. A jó házasságnak fölülről — a közös Isten felől, a közös imádságban — kell ^fundáltatnia-^ ; a test csak elhelyezkedik benne. A zárójelben kiugratom B. Katát. S pirossal aláhúzom a szép mondatokat. De hisz ez katolikus felfogás! A házasság szentség. A szentség teszi organikusan, pszichoorganikusan eggyé a házasságot. Bethlen Kata voltaképp katolikusnak született, s egy gátlás vak gyűlölőjévé tette önnön lényegének...