Kabdebó Lóránt szerk.: Érlelő diákévek. Napló, levelek, dokumentumok, versek Szabó Lőrinc pályakezdésének éveiből, emlékezések az 1915–1920–as évekről (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1979)

JEGYZETEK

BABITS MIHÁLY ÜZENETE SZABÓ LŐRINCNEK és IDÉZÉS (MTA kézirattárában) L.: Tóth Árpád levelét május 6-án Bródy Pálnak: „Ugyancsak a Centrálban hallottam Babitstól ... hogy detektívek jártak nála, s igen szigorúak voltak. Tán még szegény Babitsnak is kellemetlenségei lesznek, bár alig hinném, hogy bántani akarnák: szegény, igazán nem volt sose kommunista." (i. h.) Szabó Lőrinc 1945-ös Naplójának elején emlékezik erről: „Emlékszem: a Kommün után ...Milyen kimondhatatlan szakadék támadt köztem és a 'hivatalos élet' között! 'Igazolja magát' — követelték az egyetemtn. Babitsnak voltam a 'szárnysegéde', még a szemináriumban. Igazoljam? Azoknak, akiket lenéztem, akik semmit se tudtak rólam? (Igaz, hogy nem is nagyon tudhattak, hiszen még el se indultam a pályámon.) És szolidáris voltam a barátommal, mesteremmel, öt üldözték, tehát engem üldöztek... Micsoda idegnyúzás volt, hogy Babitsot egy délután detektív kereste! Cédula az asztalán: 'Holnap d. e. X órakor keressen fel, kihallgatás végett!' Aztán, úgy emlékszem, több zaklatás nem is volt, ilyenféle... De mennyien megmozdultak, mennyi ideig emlegettük ezt az embertelenséget!" (Napló, levelek, cikkek. 257 .1.) Aladár: Komjáthy. SZABÓ LŐRINC LEVELEI BABITS MIHÁLYNAK. (B abi ts -archívumban. Megj.: Napló, levelek, cikkek.) Nagy Zoltán verse: Levél Tóth Árpádhoz címen megj. a Nyugatban (1920. 661—662. 1.) Értesítésednek rendkívül örülök: Babits Szabó Lőrinc tudtára adta tervét, hogy lakásába költözhet. Zrínyi—Laczkó cikked: Babits: Egy Zrínyi regényről (Nyugat, 1920. 557—562. 1. a Német maszlag, török áfium c. könyvről). Petzlné: Gráf Ferenc testvére, Gráféknak Balatonföldváron villájuk volt. Szabó Lőrinc ott gyakori vendég volt (a házon ma emléktábla). A május 27-i levél utóiratában közli: „Még van egy újság: Kató gyereke is megszületett. Lány," — majd még egy ironikus megjegyzést fűz hozzá. SZABÓ LŐRINC LEVELE LÁZÁR JÚLIÁNAK. (A Szabó-család tulajdonában. Megj.: Napló, levelek, cikkek.) A levél t. k. a Kisnapló összefoglalása, ua. a napon kelt, amikor a naplót zárta. Lázár Júlia: Szabó Lőrinc egyetemi ismerőse, szülei Baján laktak, ő ekkor Bécsben orvostanhallgató volt, később Pesten divatszalon-tulajdonos. A FORRADALOM EMLÉKEZETE SZABÓ LŐRINC KRITIKÁJA. Megj.: Nyugat, 1921. április 1. 7. sz. Kötetben publikálatlan. LÁZÁR JÚLIA LEVELE SZABÓ LŐRINCNEK. (MTA kézirattárában) Egy itteni napilapból kivágott cikk: L.: Napló, levelek, cikkek 128. 1.; itt köszöni meg Szabó Lőrinc a Jövő-belinek vélt kivágott cikket, és jelzi, hogy Kassák is írt köszönő levelet. PINDAROSZ-FORDÍTÁSOK A kézzel és géppel írt fordításokat a költő 1920-ból datálja, de nem adta közre: „Egy se jelent meg sehol, nem elég jók". A fordítás a Teubnerféle 1913-as Pindari Carmina cum fragmentis selectis c. kötet alapján ké-