Kabdebó Lóránt szerk.: Érlelő diákévek. Napló, levelek, dokumentumok, versek Szabó Lőrinc pályakezdésének éveiből, emlékezések az 1915–1920–as évekről (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1979)

A FORRADALMAK ALATT ÉS UTÁN

„Meglehet", hogy feljössz? Miért? Hála istennek, hogy megjön az eszed! Bárcsak itt is maradnál! De előre kijelentem, hogy nálam a legrövidebb vizit kétórás ! Lapodat nem kaptam meg. Máskor ne bízd Béberre, hogy címezze meg adja fel. Hoff mannt olvastad? A "Frl. von Scuderi"-t ismerem én is, igen sikerült munka. Még a konzervatív német irodalomtörténetek is ezt mondják „művészileg legmagasabban álló munká"-nak. Mondják, hogy Hoffmann a sötétben saját mesealakjaitól félt. Sokat zenélsz? Pedig most tél van! Te igazán túlteszel a mesebeli tücskön. Már a múlt levelemben akartam írni Adyról. De akkor kimaradt, most már pedig úgy is olvashattál a temetésről a lapokban, képes újságokban. Csak annyit mondok most, kedves Ági, hogy engem a hír oly nagyon lesújtott, hogy három napig folyton kábult és zsibbadt voli az agyam. Istenem, Ady nevéhez fűződött életem három-négy éve, oly szorosan, mint senkinek, s lélekben pedig még szorosabban össze voltam vele forrva, mint gondolni lehetett. Én mindig reméltem, hogy találkozom még vele az életben, de bizony csak a ravatalát láthattam meg. Nagyon keserűen megsirattam. Temetése fenséges volt! Egy másik kedves íróm pár héttel ezelőtt halt meg Wienben. Ez Peter Altenberg. Nekem igen rokonszenves, kedves alak. Egy modern Szókratész. Van tőle két könyvem, egy harmadikat Balatonföldváron a vonatban felejtettem. Még leírok egypár könyvcímet, amelyek alapján, ha esetleg Debrecenben hozzá lehet jutni, igen hasznosan búvárkodhatsz a modernek tengerében. Én nagyon szeretem a következőket: A. Soergel: Dichtung und Dichter der Zeit. 50 K. Ez a legfontosabb. (Irodalomtörténet, egy 1100 oldalas könyv, kötve. Gyönyörű tartalmú munka. Ez legyen a legelső, hogy beszerezd. Fontosabb tízszer, mint a Lanson.) Rainer Maria Rilke: Das Stundenbuch. 15 K. Rilke egyik vezére a jelenkori német lírának. A Stundenbuch a főműve. Hugo von Hofmannsthal : Gedichte. Legfontosabb osztrák költő. Richard Dehmel: Gesammelte Werke, 3 kötet, kötve 45 K. Akik álmodozni szeretnek, olvassák Rilkét, a küzdés, a szenvedély és az erő, ez Dehmel, a német Ady! Nagyszerű drámája: Die Menschenfreunde. Gerhard Hauptmann: Die Weber! A „Takácsok" ellen a német képviselőházban is vita indult meg. Gyönyörű, nagyon mély mű, Tolsztoj-Gorkij egyesülve. Hauptmannt biztosan ismered.