Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)
Levelek
Ujabban különböző hírek érkeztek fülemhez, melyek a Baumgarten-ügyet érdeklik. Ugy látszik a fivérek nagyon félnek az esetleges újság-kampánytól és nem látszik lehetetlennek, hogy ha nyomát látnák a hírlapban annak, hogy ilyesmi fenyegeti őket, ez visszarettentené őket az elhatározó lépéstől, azaz a kereset benyújtásától. Erre aug. 26« a határidejük; így hát sietnie kell annak, aki befolyásolni akarja őket, Te jól tudod mily nagy érdek volna, hogy a pör lehetőleg meg se induljon; nem mintha annak eredményét nem tartanok előre bizonyosnak, hanem mert a pör a végrendelkező iránti kegyeletet sértené, s az írók sorsának megkönynyítését bizonytalan időre elodázná! Erről beszélgettünk Fenyő Miksával - ki a napokban nálam volt - s én említettem neki a Te véleményedet, amely szerint komoly lap nem előzhet így meg egy eseményt, s nem beszélhet a dologról addig, míg valami pozitívum, valami tényszerű adat nem adódik. Fenyő ekkor azt ajánlotta, hogy csak egyetlen lapban, az Esti Kurírb an tétessünk egyelőre közzé valamit, s fölajánlotta, hogy elküldi hozzam e célból Ignotus Palit. Én azonban Ignotus Palit Bäsch Loránthoz utasítottam, és az egész dolgot 3asch véleményétől tetüem függővé. Baschtól most kaptam levelet. Ignotus Pali csakugyan nála járt, s Bäsch azt kérdi, mi bírt véleményem megváltoztatására, s hivatkozik a Te véleményedre is, melyet az ő lakásán ki fejtettél. Én azt írtam vissza, hogy tegyen belátása szerint; ő most sokkal közelebb van a dolgokhoz, s bizonnyal jobban tudja, mit kell tenni? Mégis az egész dolgot megírom Neked, aki máskor is szives voltál tanácsokat adni ebben az ügyben! ha levelem va^y akármi mas azóta véleményed megváltoztatására bírt volna: légy szives erről non engem, hanem Basen Lórántot telefonon értesíteni, aki véleményedre láthatólag nagy súlyt helyez. Megjegyzem, hogy azóta egy pozitívum is van az ügyben: s ez Thomas Mann levele es tervezett Protestje . mely igen érdekes, s ha a Protest et még nem is, a levelet mindenesetre nyilvánosságra lehetne hozni; hiso, bár Baschhoz szól, a nyilvánosság számára íródott. Bocsáss meg, hogy ez ügyben zavartalak. Téged és a Tieidet szívből köszönt híved Babits Mihály