Illés Ilona szerk.: Mikes Lajos levelesládájából (Irodalmi Múzeum 2. Budapest, 1968)
Levelek
Holnap délben beviszem ezt a lapot a szerkesztőségbe. Kezét csókolom Klára 141. BABITS MIHÁLY /Esztergom, 1927. jul.6./ Kedves Barátom, ne haragudj, hogy megint ilyen üggyel zavarlak - (ahelyett, hogy az Ígért szamodra készített verseket végre tető alá hoznám ós elküldeném) — de szívességeddel fölbátorítottál arra, hogy újabb szívességeket kérjek tőled, s nem tudok máshoz olyan bizalom mai fordulni, mint hozzád. Arról ''an szó, hogy az Athenaeumtól e hónapban a szokott ötmillió összogíi pénzt nem kaptam meg; most már igazán sürgős szükség volna ra (mert havi számláinkat törleszteni kell); s nem tudjuk minek tulajdonítani az elmaradását. ííagyon kérlek ha teheted nézz utána a dolgoknak és értesíts engem azonnal. Hidd el, eléggé bánt hogy ilyesmivel minduntalan terhedre kel lennem, s ez is egyik oka annak, hogy alig várom már a napot, mikor hosszú betegségem óta fennálló adósságom az Auhenaeumnál egészen törlesztve lesz, - ami már nincs is talán olyan messze. A Poefordítások két vaskos kötetét hamarosan átnyújtom; s már majdnem elég anyagom van egy vers, - egy novella - és egy tanulmánykötetre Is. Mindenikhez csak keveset kell még hozzátenni. Mindenik készen lehet még ez esztendőben. Ugy számítom, hogy e munkákkal az adósságon - amiből már a Halálfiai Is jórészt törlesztett teljesen túl leszek. De addig is élni kell valamiből, hogy komolyan és nyugodtan dolgozni tudhassak. Ha a Baumgart en~ügy elintéződött volna, talán nem szorulnék többé előlegre. De ez még Isten tudja mikor leszi Hem tudom hogy fogynak a könyveim (elsősorban a Halálfiai ). bizonyos, hogy az Athenaeum az utóbbit nem reklámozta úgy, mint